But she had been hindered by what she used to worship instead of Allah, for she was indeed from a disbelieving people.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And that which she was worshipping other than Allah had averted her [from submission to Him]. Indeed, she was from a disbelieving people."
— Saheeh International