وَ اِنْ
وَاِنّ نَّكَثُوْۤا
نَ كَ ثُوْٓ اَیْمَانَهُمْ
اَىْ مَا نَ هُمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ عَهْدِهِمْ
عَهْ دِ هِمْ وَ طَعَنُوْا
وَ طَ عَ نُوْ فِیْ
فِىْ دِیْنِكُمْ
دِىْ نِ كُمْ فَقَاتِلُوْۤا
فَ قَا تِ لُوْٓ اَىِٕمَّةَ
اَءِمّ مَ تَلْ الْكُفْرِ ۙ
كُفْ رِ اِنَّهُمْ
اِنّ نَ هُمْ لَاۤ
لَٓا اَیْمَانَ
اَىْ مَا نَ لَهُمْ
لَ هُمْ لَعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ یَنْتَهُوْنَ
يَنْ تَ هُوْٓ نْ
وَاِنّ نَّكَثُوْۤا
نَ كَ ثُوْٓ اَیْمَانَهُمْ
اَىْ مَا نَ هُمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ عَهْدِهِمْ
عَهْ دِ هِمْ وَ طَعَنُوْا
وَ طَ عَ نُوْ فِیْ
فِىْ دِیْنِكُمْ
دِىْ نِ كُمْ فَقَاتِلُوْۤا
فَ قَا تِ لُوْٓ اَىِٕمَّةَ
اَءِمّ مَ تَلْ الْكُفْرِ ۙ
كُفْ رِ اِنَّهُمْ
اِنّ نَ هُمْ لَاۤ
لَٓا اَیْمَانَ
اَىْ مَا نَ لَهُمْ
لَ هُمْ لَعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ یَنْتَهُوْنَ
يَنْ تَ هُوْٓ نْ
ﮧ
ﮨ
ﮩ
ﮪ
ﮫ
ﮬ
ﮭ
ﮮ
ﮯ
ﮰ
ﮱ
ﯓﯔ
ﯕ
ﯖ
ﯗ
ﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
But if they break their oaths after making a pledge and attack your faith, then fight the champions of disbelief—who never honour their oaths—so perhaps they will desist.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And if they break their oaths after their treaty and defame your religion, then combat the leaders of disbelief, for indeed, there are no oaths [sacred] to them; [fight them that] they might cease.
— Saheeh International
ﮧ
ﮨ
ﮩ
ﮪ
ﮫ
ﮬ
ﮭ
ﮮ
ﮯ
ﮰ
ﮱ
ﯓﯔ
ﯕ
ﯖ
ﯗ
ﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
Page 188
جزء 10
حزب 19
