وَ مَا وَجَدْنَا
وَ جَدْ نَا لِاَكْثَرِهِمْ
لِ اَكْ ثَ رِ هِمّ مِّنْ
مِنْ عَهْدٍ ۚ
عَهْ دْ وَ اِنْ
وَاِنْ وّ وَّجَدْنَاۤ
وَجَدْ نَآ اَكْثَرَهُمْ
اَكْ ثَ رَ هُمْ لَفٰسِقِیْنَ
لَ فَا سِ قِىْٓ نْ
We did not find most of them true to their covenant. Rather, We found most of them truly rebellious.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And We did not find for most of them any covenant;1 but indeed, We found most of them defiantly disobedient.
— Saheeh International