﷽
وَ لَقَدْ
وَ لَ قَدْ اُوْحِیَ
اُوْ حِ ىَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ وَ اِلَی
وَاِلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِكَ ۚ
قَبْ لِكْ لَىِٕنْ
لَ ءِنْ اَشْرَكْتَ
اَشْ رَكْ تَ لَیَحْبَطَنَّ
لَ يَحْ بَ طَنّ نَ عَمَلُكَ
عَ مَ لُ كَ وَ لَتَكُوْنَنَّ
وَ لَ تَ كُوْ نَنّ نَ مِنَ
مِ نَلْ الْخٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
وَ لَ قَدْ اُوْحِیَ
اُوْ حِ ىَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ وَ اِلَی
وَاِلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِكَ ۚ
قَبْ لِكْ لَىِٕنْ
لَ ءِنْ اَشْرَكْتَ
اَشْ رَكْ تَ لَیَحْبَطَنَّ
لَ يَحْ بَ طَنّ نَ عَمَلُكَ
عَ مَ لُ كَ وَ لَتَكُوْنَنَّ
وَ لَ تَ كُوْ نَنّ نَ مِنَ
مِ نَلْ الْخٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
﷽
ﮯ
ﮰ
ﮱ
ﯓ
ﯔ
ﯕ
ﯖ
ﯗ
ﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
ﯜ
ﯝ
ﯞ
It has already been revealed to you—and to those ˹prophets˺ before you—that if you associate others ˹with Allah˺, your deeds will certainly be void and you will truly be one of the losers.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And it was already revealed to you and to those before you that if you should associate [anything] with Allah, your work would surely become worthless, and you would surely be among the losers.
— Saheeh International
﷽
ﮯ
ﮰ
ﮱ
ﯓ
ﯔ
ﯕ
ﯖ
ﯗ
ﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
ﯜ
ﯝ
ﯞ
Page 465
جزء 24
حزب 47
