﷽
وَ اِذَا
وَ اِذَا یُتْلٰی
يُتْ لَا عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اٰمَنَّا
آ مَنّ نَا بِهٖۤ
بِ هِىْٓ اِنَّهُ
اِنّ نَ هُلْ الْحَقُّ
حَقّ قُ مِنْ
مِرّ رَّبِّنَاۤ
رَبّ بِ نَآ اِنَّا
اِنّ نَا كُنَّا
كُنّ نَا مِنْ
مِنْ قَبْلِهٖ
قَبْ لِ هِىْ مُسْلِمِیْنَ
مُسْ لِ مِىْٓ نْ
وَ اِذَا یُتْلٰی
يُتْ لَا عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اٰمَنَّا
آ مَنّ نَا بِهٖۤ
بِ هِىْٓ اِنَّهُ
اِنّ نَ هُلْ الْحَقُّ
حَقّ قُ مِنْ
مِرّ رَّبِّنَاۤ
رَبّ بِ نَآ اِنَّا
اِنّ نَا كُنَّا
كُنّ نَا مِنْ
مِنْ قَبْلِهٖ
قَبْ لِ هِىْ مُسْلِمِیْنَ
مُسْ لِ مِىْٓ نْ
﷽
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
ﭧ
ﭨ
ﭩ
ﭪ
ﭫ
ﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
ﭱ
When it is recited to them, they declare, “We believe in it. This is definitely the truth from our Lord. We had already submitted1 ˹even˺ before this.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And when it is recited to them, they say, "We have believed in it; indeed, it is the truth from our Lord. Indeed we were, [even] before it, Muslims [i.e., submitting to Allah]."
— Saheeh International
﷽
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
ﭧ
ﭨ
ﭩ
ﭪ
ﭫ
ﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
ﭱ
Page 392
جزء 20
حزب 40
