﷽
وَ لِكُلٍّ
وَلِ كُلّ لِنْ وّ وِّجْهَةٌ
وِ جْ هَ تُنْ هُوَ
هُ وَ مُوَلِّیْهَا
مُ وَلّ لِىْ هَا فَاسْتَبِقُوْا
فَسْ تَ بِ قُلْ الْخَیْرٰتِ ؔؕ
خَىْ رَآ تْ اَیْنَ
اَىْ نَ مَا
مَا تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ یَاْتِ
يَاْ تِ بِكُمُ
بِ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
وَلِ كُلّ لِنْ وّ وِّجْهَةٌ
وِ جْ هَ تُنْ هُوَ
هُ وَ مُوَلِّیْهَا
مُ وَلّ لِىْ هَا فَاسْتَبِقُوْا
فَسْ تَ بِ قُلْ الْخَیْرٰتِ ؔؕ
خَىْ رَآ تْ اَیْنَ
اَىْ نَ مَا
مَا تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ یَاْتِ
يَاْ تِ بِكُمُ
بِ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
وَ مِنْ
وَ مِنْ حَیْثُ
حَىْ ثُ خَرَجْتَ
خَ رَجْ تَ فَوَلِّ
فَ وَلّ لِ وَجْهَكَ
وَجْ هَ كَ شَطْرَ
شَطْ رَلْ الْمَسْجِدِ
مَسْ جِ دِلْ الْحَرَامِ ؕ
حَ رَآ مْ وَ اِنَّهٗ
وَاِنّ نَ هُوْ لَلْحَقُّ
لَلْ حَقّ قُ مِنْ
مِرّ رَّبِّكَ ؕ
رَبّ بِكْ وَ مَا
وَمَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِغَافِلٍ
بِ عَا فِ لِنْ عَمَّا
عَمّ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ مِنْ حَیْثُ
حَىْ ثُ خَرَجْتَ
خَ رَجْ تَ فَوَلِّ
فَ وَلّ لِ وَجْهَكَ
وَجْ هَ كَ شَطْرَ
شَطْ رَلْ الْمَسْجِدِ
مَسْ جِ دِلْ الْحَرَامِ ؕ
حَ رَآ مْ وَ اِنَّهٗ
وَاِنّ نَ هُوْ لَلْحَقُّ
لَلْ حَقّ قُ مِنْ
مِرّ رَّبِّكَ ؕ
رَبّ بِكْ وَ مَا
وَمَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِغَافِلٍ
بِ عَا فِ لِنْ عَمَّا
عَمّ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ مِنْ
وَمِن حَیْثُ
حَىْ ثُ خَرَجْتَ
خَ رَ جْ تَ فَوَلِّ
فَ وَلّ لِ وَجْهَكَ
وَجْ هَ كَ شَطْرَ
شَطْ رَلْ الْمَسْجِدِ
مَسْ جِ دِلْ الْحَرَامِ ؕ
حَ رَآ مْ وَ حَیْثُ
وَ حَىْ ثُ مَا
مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ فَوَلُّوْا
فَ وَلّ لُوْ وُجُوْهَكُمْ
وُ جُوْ هَ كُمْ شَطْرَهٗ ۙ
شَطْ رَ هُوْ لِئَلَّا
لِ ءَ لّ لَا یَكُوْنَ
ىَ كُوْ نَ لِلنَّاسِ
لِنّ نَا سِ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ حُجَّةٌ ۙۗ
جُجّ جَ تُنْ اِلَّا
اِلّ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ ظَلَمُوْا
ظَ لَ مُوْ مِنْهُمْ ۗ
مِنْ هُمْ فَلَا
فَ لَا تَخْشَوْهُمْ
تَخْ شَوْ هُمْ وَ اخْشَوْنِیْ ۗ
وَخْ شَوْ نِىْ وَ لِاُتِمَّ
وَ لِ اُ تِمّ مَ نِعْمَتِیْ
نِعْ مَ تِىْ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ وَ لَعَلَّكُمْ
وَلَ عَلّ لَ كُمْ تَهْتَدُوْنَۙۛ
تَهْ تَ دُوْٓ نْ
وَمِن حَیْثُ
حَىْ ثُ خَرَجْتَ
خَ رَ جْ تَ فَوَلِّ
فَ وَلّ لِ وَجْهَكَ
وَجْ هَ كَ شَطْرَ
شَطْ رَلْ الْمَسْجِدِ
مَسْ جِ دِلْ الْحَرَامِ ؕ
حَ رَآ مْ وَ حَیْثُ
وَ حَىْ ثُ مَا
مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ فَوَلُّوْا
فَ وَلّ لُوْ وُجُوْهَكُمْ
وُ جُوْ هَ كُمْ شَطْرَهٗ ۙ
شَطْ رَ هُوْ لِئَلَّا
لِ ءَ لّ لَا یَكُوْنَ
ىَ كُوْ نَ لِلنَّاسِ
لِنّ نَا سِ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ حُجَّةٌ ۙۗ
جُجّ جَ تُنْ اِلَّا
اِلّ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ ظَلَمُوْا
ظَ لَ مُوْ مِنْهُمْ ۗ
مِنْ هُمْ فَلَا
فَ لَا تَخْشَوْهُمْ
تَخْ شَوْ هُمْ وَ اخْشَوْنِیْ ۗ
وَخْ شَوْ نِىْ وَ لِاُتِمَّ
وَ لِ اُ تِمّ مَ نِعْمَتِیْ
نِعْ مَ تِىْ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ وَ لَعَلَّكُمْ
وَلَ عَلّ لَ كُمْ تَهْتَدُوْنَۙۛ
تَهْ تَ دُوْٓ نْ
كَمَاۤ
كَ مَآ اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا فِیْكُمْ
فِىْ كُمْ رَسُوْلًا
رَ سُوْ لَمّ مِّنْكُمْ
مِنْ كُمْ یَتْلُوْا
يَتْ لُوْ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اٰیٰتِنَا
آ يَا تِ نَا وَ یُزَكِّیْكُمْ
وَ ىُ زَكّ كِىْ كُمْ وَ یُعَلِّمُكُمُ
وَ ىُ عَلّ لِ مُ كُ مُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ وَ الْحِكْمَةَ
وَلْ حِكْ مَ ةَ وَ یُعَلِّمُكُمْ
وَ ىُ عَلّ لِ مُ كُمّ مَّا
مَا لَمْ
لَمْ تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ تَعْلَمُوْنَؕۛ
تَعْ لَ مُوْٓ نْ
كَ مَآ اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا فِیْكُمْ
فِىْ كُمْ رَسُوْلًا
رَ سُوْ لَمّ مِّنْكُمْ
مِنْ كُمْ یَتْلُوْا
يَتْ لُوْ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اٰیٰتِنَا
آ يَا تِ نَا وَ یُزَكِّیْكُمْ
وَ ىُ زَكّ كِىْ كُمْ وَ یُعَلِّمُكُمُ
وَ ىُ عَلّ لِ مُ كُ مُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ وَ الْحِكْمَةَ
وَلْ حِكْ مَ ةَ وَ یُعَلِّمُكُمْ
وَ ىُ عَلّ لِ مُ كُمّ مَّا
مَا لَمْ
لَمْ تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ تَعْلَمُوْنَؕۛ
تَعْ لَ مُوْٓ نْ
فَاذْكُرُوْنِیْۤ
فَذْ كُ رُ وْ نِىْٓ اَذْكُرْكُمْ
اَذۡكُرۡكُمۡ وَ اشْكُرُوْا
وَشْ كُ رُوْ لِیْ
لِىْ وَ لَا
وَ لَا تَكْفُرُوْنِ
تَكْ فُ رُوْٓ نْ
فَذْ كُ رُ وْ نِىْٓ اَذْكُرْكُمْ
اَذۡكُرۡكُمۡ وَ اشْكُرُوْا
وَشْ كُ رُوْ لِیْ
لِىْ وَ لَا
وَ لَا تَكْفُرُوْنِ
تَكْ فُ رُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُسْ اسْتَعِیْنُوْا
تَ عِىْ نُوْ بِالصَّبْرِ
بِصّ صَبْ رِ وَ الصَّلٰوةِ ؕ
وَصّ صَ لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ مَعَ
مَ عَصّ الصّٰبِرِیْنَ
صَا بِ رِىْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُسْ اسْتَعِیْنُوْا
تَ عِىْ نُوْ بِالصَّبْرِ
بِصّ صَبْ رِ وَ الصَّلٰوةِ ؕ
وَصّ صَ لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ مَعَ
مَ عَصّ الصّٰبِرِیْنَ
صَا بِ رِىْٓ نْ
وَ لَا
وَ لَا تَقُوْلُوْا
تَ قُوْ لُوْ لِمَنْ
لِ مَنْ ىّ یُّقْتَلُ
يُقْ تَ لُ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَمْوَاتٌ ؕ
اَمْ وَآ تْ بَلْ
بَلْ اَحْیَآءٌ
اَحْ يَآ ءُ نْ وّ وَّ لٰكِنْ
وَ لَا كِلّ لَّا
لَا تَشْعُرُوْنَ
تَشْ عُ رُوْٓ نْ
وَ لَا تَقُوْلُوْا
تَ قُوْ لُوْ لِمَنْ
لِ مَنْ ىّ یُّقْتَلُ
يُقْ تَ لُ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَمْوَاتٌ ؕ
اَمْ وَآ تْ بَلْ
بَلْ اَحْیَآءٌ
اَحْ يَآ ءُ نْ وّ وَّ لٰكِنْ
وَ لَا كِلّ لَّا
لَا تَشْعُرُوْنَ
تَشْ عُ رُوْٓ نْ
وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ
وَلَ نَبْ لُ وَنّ نَ كُمْ بِشَیْءٍ
بِ شَىْ ءِ مّ مِّنَ
مِ نَلْ الْخَوْفِ
خَوْ فِ وَ الْجُوْعِ
وَلْ جُوْ عِ وَ نَقْصٍ
وَ نَقْ صِمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْاَمْوَالِ
اَمْ وَالِ وَ الْاَنْفُسِ
وَلْ اَنْ فُ سِ وَ الثَّمَرٰتِ ؕ
وَثّ ثَ مَ رَآ تْ وَ بَشِّرِ
وَ بَشّ شِ رِصّ الصّٰبِرِیْنَ
صَا بِ رَىْٓ نْ
وَلَ نَبْ لُ وَنّ نَ كُمْ بِشَیْءٍ
بِ شَىْ ءِ مّ مِّنَ
مِ نَلْ الْخَوْفِ
خَوْ فِ وَ الْجُوْعِ
وَلْ جُوْ عِ وَ نَقْصٍ
وَ نَقْ صِمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْاَمْوَالِ
اَمْ وَالِ وَ الْاَنْفُسِ
وَلْ اَنْ فُ سِ وَ الثَّمَرٰتِ ؕ
وَثّ ثَ مَ رَآ تْ وَ بَشِّرِ
وَ بَشّ شِ رِصّ الصّٰبِرِیْنَ
صَا بِ رَىْٓ نْ
الَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَ اِذَاۤ
اِذَآ اَصَابَتْهُمْ
اَصَا بَتْ هُمّ مُّصِیْبَةٌ ۙ
مُ صِىْ بَ تُنْ قَالُوْۤا
قَالُوۡٓ اِنَّا
اِنّ نَا لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ اِنَّاۤ
وَاِنّ نَآ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ رٰجِعُوْنَ
رَاجِ عُوْٓ نْ
اَلّ لَ ذِىْ نَ اِذَاۤ
اِذَآ اَصَابَتْهُمْ
اَصَا بَتْ هُمّ مُّصِیْبَةٌ ۙ
مُ صِىْ بَ تُنْ قَالُوْۤا
قَالُوۡٓ اِنَّا
اِنّ نَا لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ اِنَّاۤ
وَاِنّ نَآ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ رٰجِعُوْنَ
رَاجِ عُوْٓ نْ
اُولٰٓىِٕكَ
اُلَٓا ءِ كَ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ صَلَوٰتٌ
صَ لَ وَا تُمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ وَرَحْمَةٌ ۫
وَرَحْ مَهْ وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْمُهْتَدُوْنَ
مُهْ تَ دُوْٓنْ
اُلَٓا ءِ كَ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ صَلَوٰتٌ
صَ لَ وَا تُمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ وَرَحْمَةٌ ۫
وَرَحْ مَهْ وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْمُهْتَدُوْنَ
مُهْ تَ دُوْٓنْ
۞ اِنَّ
اِنّ نَصّ الصَّفَا
صَ فَا وَ الْمَرْوَةَ
وَلْ مَرْ وَةَ مِنْ
مِنْ شَعَآىِٕرِ
شَ عَآ ءِ رِلّ اللّٰهِ ۚ
لَٓا هْ فَمَنْ
فَ مَنْ حَجَّ
حَجّ جَلْ الْبَیْتَ
بَىْ تَ اَوِ
اَوِ عْ اعْتَمَرَ
تَ مَ رَ فَلَا
فَ لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ اَنْ
اَنْ ىّ یَّطَّوَّفَ
يَطّ طَوّ وَفَ بِهِمَا ؕ
بِ هِ مَا وَ مَنْ
وَمَنْ تَطَوَّعَ
تَ طَوّ وَ عَ خَیْرًا ۙ
خَىْ رَنْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ شَاكِرٌ
شَا كِ رُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
اِنّ نَصّ الصَّفَا
صَ فَا وَ الْمَرْوَةَ
وَلْ مَرْ وَةَ مِنْ
مِنْ شَعَآىِٕرِ
شَ عَآ ءِ رِلّ اللّٰهِ ۚ
لَٓا هْ فَمَنْ
فَ مَنْ حَجَّ
حَجّ جَلْ الْبَیْتَ
بَىْ تَ اَوِ
اَوِ عْ اعْتَمَرَ
تَ مَ رَ فَلَا
فَ لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ اَنْ
اَنْ ىّ یَّطَّوَّفَ
يَطّ طَوّ وَفَ بِهِمَا ؕ
بِ هِ مَا وَ مَنْ
وَمَنْ تَطَوَّعَ
تَ طَوّ وَ عَ خَیْرًا ۙ
خَىْ رَنْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ شَاكِرٌ
شَا كِ رُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
﷽
﷽