﷽
۞ لَیْسَ
لَىْ سَلْ الْبِرَّ
بِرّ رَ اَنْ
اَنْ تُوَلُّوْا
تُ وَلّ لُوْ وُجُوْهَكُمْ
وُ جُوْ هَ كُمْ قِبَلَ
قِ بَ لَلْ الْمَشْرِقِ
مَشْ رِ قِ وَ الْمَغْرِبِ
وَلْ مَغْ رِ بِ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَلْ الْبِرَّ
بِرّ رَ مَنْ
مَنْ اٰمَنَ
آ مَ نَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ الْیَوْمِ
وَلْ يَوْ مِلْ الْاٰخِرِ
آ خِ رِ وَ الْمَلٰٓىِٕكَةِ
وَلْ مَ لَٓا ءِ كَ ةِ وَ الْكِتٰبِ
وَلْ كِ تَا بِ وَ النَّبِیّٖنَ ۚ
وَنّ نَ بِىّ يِىْٓ نَ وَ اٰتَی
وَ آ تَلْ الْمَالَ
مَا لَ عَلٰی
عَ لَا حُبِّهٖ
حُبّ بِ هِىْ ذَوِی
ذَوِلْ الْقُرْبٰی
قُرْ بَا وَ الْیَتٰمٰی
وَلْ ىَ تَا مَا وَ الْمَسٰكِیْنَ
وَلْ مَ سَا كِنْ نَ وَ ابْنَ
وَبْ نَسّ السَّبِیْلِ ۙ
سَ بِىْ لِ وَ السَّآىِٕلِیْنَ
وَلّ سَآ ءِ لِىْ نَ وَ فِی
وَفِرّ الرِّقَابِ ۚ
رِ قَآ بْ وَ اَقَامَ
وَ اَ قَا مَصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتَی
وَ آ تَزّ الزَّكٰوةَ ۚ
زَ كَا ةَ وَ الْمُوْفُوْنَ
وَلْ مُوْ فُوْ نَ بِعَهْدِهِمْ
بِ عَهْ دِ هِمْ اِذَا
اِذَا عٰهَدُوْا ۚ
عَا هَ دُوْ وَ الصّٰبِرِیْنَ
وَصّ صَا بِ رِىْ نَ فِی
فِلْ الْبَاْسَآءِ
بَاْ سَآ ءِ وَ الضَّرَّآءِ
وَضّ ضَرّ رَٓا ءِ وَ حِیْنَ
وَحِىْ نَلْ الْبَاْسِ ؕ
بَاْ سْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ صَدَقُوْا ؕ
صَ دَ قُوْ وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْمُتَّقُوْنَ
مُتّ تَ قُوْٓ نْ
لَىْ سَلْ الْبِرَّ
بِرّ رَ اَنْ
اَنْ تُوَلُّوْا
تُ وَلّ لُوْ وُجُوْهَكُمْ
وُ جُوْ هَ كُمْ قِبَلَ
قِ بَ لَلْ الْمَشْرِقِ
مَشْ رِ قِ وَ الْمَغْرِبِ
وَلْ مَغْ رِ بِ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَلْ الْبِرَّ
بِرّ رَ مَنْ
مَنْ اٰمَنَ
آ مَ نَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ الْیَوْمِ
وَلْ يَوْ مِلْ الْاٰخِرِ
آ خِ رِ وَ الْمَلٰٓىِٕكَةِ
وَلْ مَ لَٓا ءِ كَ ةِ وَ الْكِتٰبِ
وَلْ كِ تَا بِ وَ النَّبِیّٖنَ ۚ
وَنّ نَ بِىّ يِىْٓ نَ وَ اٰتَی
وَ آ تَلْ الْمَالَ
مَا لَ عَلٰی
عَ لَا حُبِّهٖ
حُبّ بِ هِىْ ذَوِی
ذَوِلْ الْقُرْبٰی
قُرْ بَا وَ الْیَتٰمٰی
وَلْ ىَ تَا مَا وَ الْمَسٰكِیْنَ
وَلْ مَ سَا كِنْ نَ وَ ابْنَ
وَبْ نَسّ السَّبِیْلِ ۙ
سَ بِىْ لِ وَ السَّآىِٕلِیْنَ
وَلّ سَآ ءِ لِىْ نَ وَ فِی
وَفِرّ الرِّقَابِ ۚ
رِ قَآ بْ وَ اَقَامَ
وَ اَ قَا مَصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتَی
وَ آ تَزّ الزَّكٰوةَ ۚ
زَ كَا ةَ وَ الْمُوْفُوْنَ
وَلْ مُوْ فُوْ نَ بِعَهْدِهِمْ
بِ عَهْ دِ هِمْ اِذَا
اِذَا عٰهَدُوْا ۚ
عَا هَ دُوْ وَ الصّٰبِرِیْنَ
وَصّ صَا بِ رِىْ نَ فِی
فِلْ الْبَاْسَآءِ
بَاْ سَآ ءِ وَ الضَّرَّآءِ
وَضّ ضَرّ رَٓا ءِ وَ حِیْنَ
وَحِىْ نَلْ الْبَاْسِ ؕ
بَاْ سْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ صَدَقُوْا ؕ
صَ دَ قُوْ وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْمُتَّقُوْنَ
مُتّ تَ قُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْكُمُ
عَ لَىْ كُ مُلْ الْقِصَاصُ
قِ صَا صُ فِی
فِلْ الْقَتْلٰی ؕ
قَتْ لَا اَلْحُرُّ
اَلْ حُرّ رُ بِالْحُرِّ
بِلْ حُرّ رِ وَ الْعَبْدُ
وَلْ عَبْ دُ بِالْعَبْدِ
بِلْ عَبْ دِ وَ الْاُنْثٰی
وَلْ اُنْ ثَا بِالْاُنْثٰی ؕ
بِلْ اُنْ ثَا فَمَنْ
فَ مَنْ عُفِیَ
عُ فِ ىَ لَهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ شَیْءٌ
شَىْ ءُ نْ فَاتِّبَاعٌۢ
فَتّ تِ بَا عُمْ بِالْمَعْرُوْفِ
بِلْ مَعْ رُوْ فِ وَ اَدَآءٌ
وَاَدَآ ءُ نْ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ بِاِحْسَانٍ ؕ
بِ اِحْ سَآ نْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ تَخْفِیْفٌ
تَخْ فِىْ فُمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّكُمْ
رَبّ بِ كُمْ وَ رَحْمَةٌ ؕ
وَرَحْ مَهْ فَمَنِ
فَ مَ نِعْ اعْتَدٰی
تَ دَا بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ فَلَهٗ
فَ لَ هُوْ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ اَلِیْمٌ
اَ لِىْٓ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْكُمُ
عَ لَىْ كُ مُلْ الْقِصَاصُ
قِ صَا صُ فِی
فِلْ الْقَتْلٰی ؕ
قَتْ لَا اَلْحُرُّ
اَلْ حُرّ رُ بِالْحُرِّ
بِلْ حُرّ رِ وَ الْعَبْدُ
وَلْ عَبْ دُ بِالْعَبْدِ
بِلْ عَبْ دِ وَ الْاُنْثٰی
وَلْ اُنْ ثَا بِالْاُنْثٰی ؕ
بِلْ اُنْ ثَا فَمَنْ
فَ مَنْ عُفِیَ
عُ فِ ىَ لَهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ شَیْءٌ
شَىْ ءُ نْ فَاتِّبَاعٌۢ
فَتّ تِ بَا عُمْ بِالْمَعْرُوْفِ
بِلْ مَعْ رُوْ فِ وَ اَدَآءٌ
وَاَدَآ ءُ نْ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ بِاِحْسَانٍ ؕ
بِ اِحْ سَآ نْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ تَخْفِیْفٌ
تَخْ فِىْ فُمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّكُمْ
رَبّ بِ كُمْ وَ رَحْمَةٌ ؕ
وَرَحْ مَهْ فَمَنِ
فَ مَ نِعْ اعْتَدٰی
تَ دَا بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ فَلَهٗ
فَ لَ هُوْ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ اَلِیْمٌ
اَ لِىْٓ مْ
وَ لَكُمْ
وَ لَ كُمْ فِی
فِلْ الْقِصَاصِ
قِ صَا صِ حَیٰوةٌ
حَ يَا تُنْ ىّ یّٰۤاُولِی
يَآ اُ لِلْ الْاَلْبَابِ
اَلْ بَا بِ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَتَّقُوْنَ
تَتّ تَ قُوْٓ نْ
وَ لَ كُمْ فِی
فِلْ الْقِصَاصِ
قِ صَا صِ حَیٰوةٌ
حَ يَا تُنْ ىّ یّٰۤاُولِی
يَآ اُ لِلْ الْاَلْبَابِ
اَلْ بَا بِ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَتَّقُوْنَ
تَتّ تَ قُوْٓ نْ
كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اِذَا
اِذَا حَضَرَ
حَ ضَ رَ اَحَدَكُمُ
اَ حَ دَ كُ مُلْ الْمَوْتُ
مَوْ تُ اِنْ
اِنْ تَرَكَ
تَ رَ كَ خَیْرَا ۖۚ
خَىْ رَ نِلْ لْوَصِیَّةُ
وَ صِىّ ىَ ةُ لِلْوَالِدَیْنِ
لِلْ وَالِ دَىْ نِ وَ الْاَقْرَبِیْنَ
وَلْ اَقْ رَبِىْ نَ بِالْمَعْرُوْفِ ۚ
بِلْ مَعْ رُوْفِ حَقًّا
حَقّ قَنْ عَلَی
عَ لَلْ الْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
كُ تِ بَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اِذَا
اِذَا حَضَرَ
حَ ضَ رَ اَحَدَكُمُ
اَ حَ دَ كُ مُلْ الْمَوْتُ
مَوْ تُ اِنْ
اِنْ تَرَكَ
تَ رَ كَ خَیْرَا ۖۚ
خَىْ رَ نِلْ لْوَصِیَّةُ
وَ صِىّ ىَ ةُ لِلْوَالِدَیْنِ
لِلْ وَالِ دَىْ نِ وَ الْاَقْرَبِیْنَ
وَلْ اَقْ رَبِىْ نَ بِالْمَعْرُوْفِ ۚ
بِلْ مَعْ رُوْفِ حَقًّا
حَقّ قَنْ عَلَی
عَ لَلْ الْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
فَمَنْۢ
بَدَّلَهٗ
بَعْدَ مَا
سَمِعَهٗ
فَاِنَّمَاۤ
اِثْمُهٗ
عَلَی
الَّذِیْنَ
یُبَدِّلُوْنَهٗ ؕ
اِنَّ
اللّٰهَ
سَمِیْعٌ
عَلِیْمٌ
بَدَّلَهٗ
بَعْدَ مَا
سَمِعَهٗ
فَاِنَّمَاۤ
اِثْمُهٗ
عَلَی
الَّذِیْنَ
یُبَدِّلُوْنَهٗ ؕ
اِنَّ
اللّٰهَ
سَمِیْعٌ
عَلِیْمٌ