﷽
قَالَ
قَا لَدْ ادْخُلُوْا
خُ لُوْ فِیْۤ
فِىْٓ اُمَمٍ
اُمَ مِنْ قَدْ
قَدْ خَلَتْ
خَ لَتْ مِنْ
مِنْ قَبْلِكُمْ
قَبْ لِ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْجِنِّ
جِنّ نِ وَ الْاِنْسِ
وَلْ اِنْ سِ فِی
فِنّ النَّارِ ؕ
نَآ رْ كُلَّمَا
كُلّ لَ مَا دَخَلَتْ
دَ خَ لَتْ اُمَّةٌ
اُمّ مَ تُلّ لَّعَنَتْ
لَ عَ نَتْ اُخْتَهَا ؕ
اُ خْ تَ هَا حَتّٰۤی
حَتّ تَآ اِذَا
اِذَدّ ادَّارَكُوْا
دَ رَ كُوْ فِیْهَا
فِىْ هَا جَمِیْعًا ۙ
جَ مِىْ عَنْ قَالَتْ
قَا لَتْ اُخْرٰىهُمْ
اُخْ رَا هُمْ لِاُوْلٰىهُمْ
لِ اُوْ لَا هُمْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِ اَضَلُّوْنَا
اَضَلّ لُوْ نَ فَاٰتِهِمْ
فَ آ تِ هِمْ عَذَابًا
عَ ذَا بَنْ ضِعْفًا
ضِعْ فَمّ مِّنَ
مِ نَنّ النَّارِ ؕ۬
نَآ رْ قَالَ
قَا لَ لِكُلٍّ
لِ كُلّ لِنْ ضِعْفٌ
ضِعْ فُنْ وّ وَّ لٰكِنْ
وَ لَا كِلّ لَّا
لَا تَعْلَمُوْنَ
تَعْ لَ مُوْٓ نْ
قَا لَدْ ادْخُلُوْا
خُ لُوْ فِیْۤ
فِىْٓ اُمَمٍ
اُمَ مِنْ قَدْ
قَدْ خَلَتْ
خَ لَتْ مِنْ
مِنْ قَبْلِكُمْ
قَبْ لِ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْجِنِّ
جِنّ نِ وَ الْاِنْسِ
وَلْ اِنْ سِ فِی
فِنّ النَّارِ ؕ
نَآ رْ كُلَّمَا
كُلّ لَ مَا دَخَلَتْ
دَ خَ لَتْ اُمَّةٌ
اُمّ مَ تُلّ لَّعَنَتْ
لَ عَ نَتْ اُخْتَهَا ؕ
اُ خْ تَ هَا حَتّٰۤی
حَتّ تَآ اِذَا
اِذَدّ ادَّارَكُوْا
دَ رَ كُوْ فِیْهَا
فِىْ هَا جَمِیْعًا ۙ
جَ مِىْ عَنْ قَالَتْ
قَا لَتْ اُخْرٰىهُمْ
اُخْ رَا هُمْ لِاُوْلٰىهُمْ
لِ اُوْ لَا هُمْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِ اَضَلُّوْنَا
اَضَلّ لُوْ نَ فَاٰتِهِمْ
فَ آ تِ هِمْ عَذَابًا
عَ ذَا بَنْ ضِعْفًا
ضِعْ فَمّ مِّنَ
مِ نَنّ النَّارِ ؕ۬
نَآ رْ قَالَ
قَا لَ لِكُلٍّ
لِ كُلّ لِنْ ضِعْفٌ
ضِعْ فُنْ وّ وَّ لٰكِنْ
وَ لَا كِلّ لَّا
لَا تَعْلَمُوْنَ
تَعْ لَ مُوْٓ نْ
وَ قَالَتْ
وَ قَا لَتْ اُوْلٰىهُمْ
اُوْ لَا هُمْ لِاُخْرٰىهُمْ
لِ اُخْ رَا هُمْ فَمَا
فَ مَا كَانَ
كَا نَ لَكُمْ
لَ كُمْ عَلَیْنَا
عَ لَىْ نَا مِنْ
مِنْ فَضْلٍ
فَضْ لِنْ فَذُوْقُوا
فَ ذُوْ قُلْ الْعَذَابَ
عَ ذَا بَ بِمَا
بِ مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَكْسِبُوْنَ
تَكْ سِ بُوْٓ نْ
وَ قَا لَتْ اُوْلٰىهُمْ
اُوْ لَا هُمْ لِاُخْرٰىهُمْ
لِ اُخْ رَا هُمْ فَمَا
فَ مَا كَانَ
كَا نَ لَكُمْ
لَ كُمْ عَلَیْنَا
عَ لَىْ نَا مِنْ
مِنْ فَضْلٍ
فَضْ لِنْ فَذُوْقُوا
فَ ذُوْ قُلْ الْعَذَابَ
عَ ذَا بَ بِمَا
بِ مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَكْسِبُوْنَ
تَكْ سِ بُوْٓ نْ
اِنَّ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَذَّبُوْا
كَذّ ذَ بُوْ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا وَ اسْتَكْبَرُوْا
وَسْ تَكْ بَ رُوْ عَنْهَا
عَنْ هَا لَا
لَا تُفَتَّحُ
تُ فَتّ تَ حُ لَهُمْ
لَ هُمْ اَبْوَابُ
اَبْ وَا بُسّ السَّمَآءِ
سَ مَآ ءِ وَ لَا
وَ لَا یَدْخُلُوْنَ
يَدْ خُ لُوْ نَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ حَتّٰی
حَتّ تَا یَلِجَ
ىَ لِ جَلْ الْجَمَلُ
جَ مَ لُ فِیْ
فِىْ سَمِّ
سَمّ مِلْ الْخِیَاطِ ؕ
خِ يَآ طْ وَ كَذٰلِكَ
وَكَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِلْ الْمُجْرِمِیْنَ
مُجْ رِ مِىْٓ نْ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَذَّبُوْا
كَذّ ذَ بُوْ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا وَ اسْتَكْبَرُوْا
وَسْ تَكْ بَ رُوْ عَنْهَا
عَنْ هَا لَا
لَا تُفَتَّحُ
تُ فَتّ تَ حُ لَهُمْ
لَ هُمْ اَبْوَابُ
اَبْ وَا بُسّ السَّمَآءِ
سَ مَآ ءِ وَ لَا
وَ لَا یَدْخُلُوْنَ
يَدْ خُ لُوْ نَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ حَتّٰی
حَتّ تَا یَلِجَ
ىَ لِ جَلْ الْجَمَلُ
جَ مَ لُ فِیْ
فِىْ سَمِّ
سَمّ مِلْ الْخِیَاطِ ؕ
خِ يَآ طْ وَ كَذٰلِكَ
وَكَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِلْ الْمُجْرِمِیْنَ
مُجْ رِ مِىْٓ نْ
لَهُمْ
لَ هُمّ مِّنْ
مِنْ جَهَنَّمَ
جَ هَنّ نَ مَ مِهَادٌ
مِ هَا دُنْ وّ وَّ مِنْ
وَ مِنْ فَوْقِهِمْ
فَوْ قِ هِمْ غَوَاشٍ ؕ
غَ وَآ شْ وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
لَ هُمّ مِّنْ
مِنْ جَهَنَّمَ
جَ هَنّ نَ مَ مِهَادٌ
مِ هَا دُنْ وّ وَّ مِنْ
وَ مِنْ فَوْقِهِمْ
فَوْ قِ هِمْ غَوَاشٍ ؕ
غَ وَآ شْ وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ لَا
لَا نُكَلِّفُ
نُ كَلّ لِ فُ نَفْسًا
نَفْ سَنْ اِلَّا
اِلّ لَا وُسْعَهَاۤ ؗ
وُسْ عَ هَآ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَنَّةِ ۚ
جَنّ نَهْ هُمْ
هُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ لَا
لَا نُكَلِّفُ
نُ كَلّ لِ فُ نَفْسًا
نَفْ سَنْ اِلَّا
اِلّ لَا وُسْعَهَاۤ ؗ
وُسْ عَ هَآ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَنَّةِ ۚ
جَنّ نَهْ هُمْ
هُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
وَ نَزَعْنَا
وَ نَ زَعْ نَا مَا
مَا فِیْ
فِىْ صُدُوْرِهِمْ
صُ دُوْ رِ هِمّ مِّنْ
مِنْ غِلٍّ
غِلّ لِنْ تَجْرِیْ
تَجْ رِىْ مِنْ
مِنْ تَحْتِهِمُ
تَحْ تِ هِ مُلْ الْاَنْهٰرُ ۚ
اَنْ هَآ رْ وَ قَالُوا
وَقَا لُلْ الْحَمْدُ
حَمْ دُ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ هَدٰىنَا
هَ دَانَا لِهٰذَا ۫
لِ هَا ذَا وَ مَا
وَ مَا كُنَّا
كُنّ نَا لِنَهْتَدِیَ
لِ نَهْ تَ دِىَ لَوْ لَاۤ
لَوْ لَٓا اَنْ
اَنْ هَدٰىنَا
هَ دَا نَلّ اللّٰهُ ۚ
لَٓا هْ لَقَدْ
لَ قَدۡ جَآءَتْ
جَآءَتۡ رُسُلُ
رُ سُ لُ رَبِّنَا
رَبّ بِ نَا بِالْحَقِّ ؕ
بِلْ حَقّ قْ وَ نُوْدُوْۤا
وَ نُوْ دُوْٓ اَنْ
اَنْ تِلْكُمُ
تِلْ كُ مُلْ الْجَنَّةُ
جَنّ نَ ةُ اُوْرِثْتُمُوْهَا
اُ وْ رِثْ تُ مُوْ هَا بِمَا
بِ مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ نَ زَعْ نَا مَا
مَا فِیْ
فِىْ صُدُوْرِهِمْ
صُ دُوْ رِ هِمّ مِّنْ
مِنْ غِلٍّ
غِلّ لِنْ تَجْرِیْ
تَجْ رِىْ مِنْ
مِنْ تَحْتِهِمُ
تَحْ تِ هِ مُلْ الْاَنْهٰرُ ۚ
اَنْ هَآ رْ وَ قَالُوا
وَقَا لُلْ الْحَمْدُ
حَمْ دُ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ هَدٰىنَا
هَ دَانَا لِهٰذَا ۫
لِ هَا ذَا وَ مَا
وَ مَا كُنَّا
كُنّ نَا لِنَهْتَدِیَ
لِ نَهْ تَ دِىَ لَوْ لَاۤ
لَوْ لَٓا اَنْ
اَنْ هَدٰىنَا
هَ دَا نَلّ اللّٰهُ ۚ
لَٓا هْ لَقَدْ
لَ قَدۡ جَآءَتْ
جَآءَتۡ رُسُلُ
رُ سُ لُ رَبِّنَا
رَبّ بِ نَا بِالْحَقِّ ؕ
بِلْ حَقّ قْ وَ نُوْدُوْۤا
وَ نُوْ دُوْٓ اَنْ
اَنْ تِلْكُمُ
تِلْ كُ مُلْ الْجَنَّةُ
جَنّ نَ ةُ اُوْرِثْتُمُوْهَا
اُ وْ رِثْ تُ مُوْ هَا بِمَا
بِ مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ نَادٰۤی
وَ نَا دَآ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ ةِ اَصْحٰبَ
اَصْ حَا بَنّ النَّارِ
نَا رِ اَنْ
اَنْ قَدْ
قَدْ وَجَدْنَا
وَجَدْ نَا مَا
مَا وَعَدَنَا
وَ عَ دَ نَا رَبُّنَا
رَبّ بُ نَا حَقًّا
حَقّ قَنْ فَهَلْ
فَ هَلْ وَجَدْتُّمْ
وَجَتّ تُمّ مَّا
مَا وَعَدَ
وَ عَ دَ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ حَقًّا ؕ
حَقّ قَا قَالُوْا
قَالُوۡ نَعَمْ ۚ
نَ عَمْ فَاَذَّنَ
فَ اَذّ ذَنَ مُؤَذِّنٌۢ
مُ ءَذّ ذِ نُمْ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ اَنْ
اَلّ لَّعْنَةُ
لَعْ نَ تُلّ اللّٰهِ
لَا هِ عَلَی
عَ لَظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَ نَا دَآ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ ةِ اَصْحٰبَ
اَصْ حَا بَنّ النَّارِ
نَا رِ اَنْ
اَنْ قَدْ
قَدْ وَجَدْنَا
وَجَدْ نَا مَا
مَا وَعَدَنَا
وَ عَ دَ نَا رَبُّنَا
رَبّ بُ نَا حَقًّا
حَقّ قَنْ فَهَلْ
فَ هَلْ وَجَدْتُّمْ
وَجَتّ تُمّ مَّا
مَا وَعَدَ
وَ عَ دَ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ حَقًّا ؕ
حَقّ قَا قَالُوْا
قَالُوۡ نَعَمْ ۚ
نَ عَمْ فَاَذَّنَ
فَ اَذّ ذَنَ مُؤَذِّنٌۢ
مُ ءَذّ ذِ نُمْ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ اَنْ
اَلّ لَّعْنَةُ
لَعْ نَ تُلّ اللّٰهِ
لَا هِ عَلَی
عَ لَظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
الَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَ یَصُدُّوْنَ
ىَ صُدّ دُوْ نَ عَنْ
عَنْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ یَبْغُوْنَهَا
وَ يَبْ غُوْ نَ هَا عِوَجًا ۚ
عِ وَ جَا وَ هُمْ
وَهُمۡ بِالْاٰخِرَةِ
بِلْ آ خِ رَ ةِ كٰفِرُوْنَ
كَ فِ رُوْٓ نْ
اَلّ لَ ذِىْ نَ یَصُدُّوْنَ
ىَ صُدّ دُوْ نَ عَنْ
عَنْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ یَبْغُوْنَهَا
وَ يَبْ غُوْ نَ هَا عِوَجًا ۚ
عِ وَ جَا وَ هُمْ
وَهُمۡ بِالْاٰخِرَةِ
بِلْ آ خِ رَ ةِ كٰفِرُوْنَ
كَ فِ رُوْٓ نْ
وَ بَیْنَهُمَا
وَ بَىْ نَ هُ مَا حِجَابٌ ۚ
حِ جَآ بْ وَ عَلَی
وَ عَ لَلْ الْاَعْرَافِ
اَعْ رَا فِ رِجَالٌ
رِ جَا لُنْ ىّ یَّعْرِفُوْنَ
يَعْ رِ فُوْ نَ كُلًّۢا
كُلّ لَمْ بِسِیْمٰىهُمْ ۚ
بِ سِىْ مَا هُمْ وَ نَادَوْا
وَ نَا دَوْ اَصْحٰبَ
اَصْ حَا بَلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ ةِ اَنْ
اَنۡ سَلٰمٌ
سَ لَا مُنْ عَلَیْكُمْ ۫
عَ لَىْ كُمْ لَمْ
لَمۡ یَدْخُلُوْهَا
يَدۡخُ لُوۡهَا وَ هُمْ
وَ هُمْ یَطْمَعُوْنَ
يَطْ مَ عُوْٓ نْ
وَ بَىْ نَ هُ مَا حِجَابٌ ۚ
حِ جَآ بْ وَ عَلَی
وَ عَ لَلْ الْاَعْرَافِ
اَعْ رَا فِ رِجَالٌ
رِ جَا لُنْ ىّ یَّعْرِفُوْنَ
يَعْ رِ فُوْ نَ كُلًّۢا
كُلّ لَمْ بِسِیْمٰىهُمْ ۚ
بِ سِىْ مَا هُمْ وَ نَادَوْا
وَ نَا دَوْ اَصْحٰبَ
اَصْ حَا بَلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ ةِ اَنْ
اَنۡ سَلٰمٌ
سَ لَا مُنْ عَلَیْكُمْ ۫
عَ لَىْ كُمْ لَمْ
لَمۡ یَدْخُلُوْهَا
يَدۡخُ لُوۡهَا وَ هُمْ
وَ هُمْ یَطْمَعُوْنَ
يَطْ مَ عُوْٓ نْ
۞ وَ اِذَا
وَاِذَا صُرِفَتْ
صُ رِ فَتْ اَبْصَارُهُمْ
اَبْ صَا رُ هُمْ تِلْقَآءَ
تِلْ قَآ ءَ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِنّ النَّارِ ۙ
نَا رِ قَالُوْا
قَا لُوْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا لَا
لَا تَجْعَلْنَا
تَجْ عَلْ نَا مَعَ
مَ عَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَاِذَا صُرِفَتْ
صُ رِ فَتْ اَبْصَارُهُمْ
اَبْ صَا رُ هُمْ تِلْقَآءَ
تِلْ قَآ ءَ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِنّ النَّارِ ۙ
نَا رِ قَالُوْا
قَا لُوْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا لَا
لَا تَجْعَلْنَا
تَجْ عَلْ نَا مَعَ
مَ عَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَ نَادٰۤی
وَ نَا دَآ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْاَعْرَافِ
اَعْ رَافِ رِجَالًا
رِ جَا لَنْ ىّ یَّعْرِفُوْنَهُمْ
يَعْ رِ فُوْ نَ هُمْ بِسِیْمٰىهُمْ
بِ سِىْ مَا هُمْ قَالُوْا
قَا لُوْ مَاۤ
مَآ اَغْنٰی
اَغْ نَا عَنْكُمْ
عَنْ كُمْ جَمْعُكُمْ
جَمْ عُ كُمْ وَ مَا
وَ مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَسْتَكْبِرُوْنَ
تَسْ تَكْ بِ رُوْٓ نْ
وَ نَا دَآ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْاَعْرَافِ
اَعْ رَافِ رِجَالًا
رِ جَا لَنْ ىّ یَّعْرِفُوْنَهُمْ
يَعْ رِ فُوْ نَ هُمْ بِسِیْمٰىهُمْ
بِ سِىْ مَا هُمْ قَالُوْا
قَا لُوْ مَاۤ
مَآ اَغْنٰی
اَغْ نَا عَنْكُمْ
عَنْ كُمْ جَمْعُكُمْ
جَمْ عُ كُمْ وَ مَا
وَ مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَسْتَكْبِرُوْنَ
تَسْ تَكْ بِ رُوْٓ نْ
﷽
﷽