﷽
قَالَ
قَا لَ یٰمُوْسٰۤی
يَا مُوْ سَآ اِنِّی
اِنّ نِصْ اصْطَفَیْتُكَ
طَ فَىْ تُ كَ عَلَی
عَ لَنّ النَّاسِ
نَا سِ بِرِسٰلٰتِیْ
بِ رِ سَا لَا تِىْ وَ بِكَلَامِیْ ۖؗ
وَ بِ كَ لَا مِىْ فَخُذْ
فَ خُذْ مَاۤ
مَآ اٰتَیْتُكَ
آ تَىْ تُ كَ وَ كُنْ
وَكُمّ مِّنَ
مِ نَشّ الشّٰكِرِیْنَ
شَا كِ رِىْٓ نْ
قَا لَ یٰمُوْسٰۤی
يَا مُوْ سَآ اِنِّی
اِنّ نِصْ اصْطَفَیْتُكَ
طَ فَىْ تُ كَ عَلَی
عَ لَنّ النَّاسِ
نَا سِ بِرِسٰلٰتِیْ
بِ رِ سَا لَا تِىْ وَ بِكَلَامِیْ ۖؗ
وَ بِ كَ لَا مِىْ فَخُذْ
فَ خُذْ مَاۤ
مَآ اٰتَیْتُكَ
آ تَىْ تُ كَ وَ كُنْ
وَكُمّ مِّنَ
مِ نَشّ الشّٰكِرِیْنَ
شَا كِ رِىْٓ نْ
وَ كَتَبْنَا
وَ كَ تَبْ نَا لَهٗ
لَ هُوْ فِی
فِلْ الْاَلْوَاحِ
اَلْ وَا حِ مِنْ
مِنْ كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِ مّ مَّوْعِظَةً
مَوْ عِ ظَ تَنْ وّ وَّ تَفْصِیْلًا
وَ تَفْ صِىْ لَلّ لِّكُلِّ
لِ كُلّ لِ شَیْءٍ ۚ
شَىْ ءْ فَخُذْهَا
فَ خُذْ هَا بِقُوَّةٍ
بِ قُوّ وَتِنْ وّ وَّ اْمُرْ
وَاْ مُرْ قَوْمَكَ
قَوْ مَ كَ یَاْخُذُوْا
يَاْ خُ ذُوْ بِاَحْسَنِهَا ؕ
بِ اَحْ سَ نِ هَا سَاُورِیْكُمْ
سَ اُ رِىْ كُمْ دَارَ
دَارَلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
وَ كَ تَبْ نَا لَهٗ
لَ هُوْ فِی
فِلْ الْاَلْوَاحِ
اَلْ وَا حِ مِنْ
مِنْ كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِ مّ مَّوْعِظَةً
مَوْ عِ ظَ تَنْ وّ وَّ تَفْصِیْلًا
وَ تَفْ صِىْ لَلّ لِّكُلِّ
لِ كُلّ لِ شَیْءٍ ۚ
شَىْ ءْ فَخُذْهَا
فَ خُذْ هَا بِقُوَّةٍ
بِ قُوّ وَتِنْ وّ وَّ اْمُرْ
وَاْ مُرْ قَوْمَكَ
قَوْ مَ كَ یَاْخُذُوْا
يَاْ خُ ذُوْ بِاَحْسَنِهَا ؕ
بِ اَحْ سَ نِ هَا سَاُورِیْكُمْ
سَ اُ رِىْ كُمْ دَارَ
دَارَلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
سَاَصْرِفُ
سَ اَصْ رِ فُ عَنْ
عَنْ اٰیٰتِیَ
آ يَا تِ يَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَتَكَبَّرُوْنَ
ىَ تَ كَبّ بَ رُوْنَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ بِغَیْرِ
بِ عَىْ رِلْ الْحَقِّ ؕ
حَقّ قْ وَ اِنْ
وَاِنۡ ىّ یَّرَوْا
ىَ رَوْ كُلَّ
كُلّ لَ اٰیَةٍ
آ ىَ تِلّ لَّا
لَا یُؤْمِنُوْا
ىُ ءْ مِ نُوْ بِهَا ۚ
بِ هَا وَ اِنْ
وَاِنْ ىّ یَّرَوْا
ىَ رَوْ سَبِیْلَ
سَ بِىْ لَرّ الرُّشْدِ
رُشْ دِ لَا
لَا یَتَّخِذُوْهُ
يَتّ تَ خِ ذُوْ هُ سَبِیْلًا ۚ
سَ بِىْ لَا وَ اِنْ
وَاِنْ ىّ یَّرَوْا
ىَ رَوْ سَبِیْلَ
سَ بِىْ لَلْ الْغَیِّ
غَىّ ىِ یَتَّخِذُوْهُ
يَتّ تَ خِ ذُوْ هُ سَبِیْلًا ؕ
سَ بِىْ لَا ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ بِاَنَّهُمْ
بِ اَنّ نَ هُمْ كَذَّبُوْا
كَذّ ذَ بُوْ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا وَ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ عَنْهَا
عَنْ هَا غٰفِلِیْنَ
غَا فِ لِىْٓ نْ
سَ اَصْ رِ فُ عَنْ
عَنْ اٰیٰتِیَ
آ يَا تِ يَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَتَكَبَّرُوْنَ
ىَ تَ كَبّ بَ رُوْنَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ بِغَیْرِ
بِ عَىْ رِلْ الْحَقِّ ؕ
حَقّ قْ وَ اِنْ
وَاِنۡ ىّ یَّرَوْا
ىَ رَوْ كُلَّ
كُلّ لَ اٰیَةٍ
آ ىَ تِلّ لَّا
لَا یُؤْمِنُوْا
ىُ ءْ مِ نُوْ بِهَا ۚ
بِ هَا وَ اِنْ
وَاِنْ ىّ یَّرَوْا
ىَ رَوْ سَبِیْلَ
سَ بِىْ لَرّ الرُّشْدِ
رُشْ دِ لَا
لَا یَتَّخِذُوْهُ
يَتّ تَ خِ ذُوْ هُ سَبِیْلًا ۚ
سَ بِىْ لَا وَ اِنْ
وَاِنْ ىّ یَّرَوْا
ىَ رَوْ سَبِیْلَ
سَ بِىْ لَلْ الْغَیِّ
غَىّ ىِ یَتَّخِذُوْهُ
يَتّ تَ خِ ذُوْ هُ سَبِیْلًا ؕ
سَ بِىْ لَا ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ بِاَنَّهُمْ
بِ اَنّ نَ هُمْ كَذَّبُوْا
كَذّ ذَ بُوْ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا وَ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ عَنْهَا
عَنْ هَا غٰفِلِیْنَ
غَا فِ لِىْٓ نْ
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ كَذَّبُوْا
كَذّ ذَ بُوْ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا وَ لِقَآءِ
وَ لِ قَآ ءِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ حَبِطَتْ
حَ بِ طَتْ اَعْمَالُهُمْ ؕ
اَعْ مَا لُ هُمْ هَلْ
هَلْ یُجْزَوْنَ
يُجْ زَوْ نَ اِلَّا
اِلّ لَا مَا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَلّ لَ ذِىْ نَ كَذَّبُوْا
كَذّ ذَ بُوْ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا وَ لِقَآءِ
وَ لِ قَآ ءِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ حَبِطَتْ
حَ بِ طَتْ اَعْمَالُهُمْ ؕ
اَعْ مَا لُ هُمْ هَلْ
هَلْ یُجْزَوْنَ
يُجْ زَوْ نَ اِلَّا
اِلّ لَا مَا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ اتَّخَذَ
وَتّ تَ خَ ذَ قَوْمُ
قَوْ مُ مُوْسٰی
مُوْ سَا مِنْۢ
مِمْ بَعْدِهٖ
بَعْ دِ هِىْ مِنْ
مِنْ حُلِیِّهِمْ
حُ لِىّ ىِ هِمْ عِجْلًا
عِجْ لَنْ جَسَدًا
جَ سَ دَلّ لَّهٗ
لَ هُوْ خُوَارٌ ؕ
خُ وَآرْ اَلَمْ
اَلمْ یَرَوْا
ىَ رَوْ اَنَّهٗ
اَنّ نَ هُوْ لَا
لَا یُكَلِّمُهُمْ
ىُ كَلّ لِ مُ هُمْ وَ لَا
وَلَا یَهْدِیْهِمْ
يَهْ دِىْ هِمْ سَبِیْلًا ۘ
سَ بِىْ لَا اِتَّخَذُوْهُ
اِتّ تَ خُ ذُوْ هُ وَ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ ظٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَتّ تَ خَ ذَ قَوْمُ
قَوْ مُ مُوْسٰی
مُوْ سَا مِنْۢ
مِمْ بَعْدِهٖ
بَعْ دِ هِىْ مِنْ
مِنْ حُلِیِّهِمْ
حُ لِىّ ىِ هِمْ عِجْلًا
عِجْ لَنْ جَسَدًا
جَ سَ دَلّ لَّهٗ
لَ هُوْ خُوَارٌ ؕ
خُ وَآرْ اَلَمْ
اَلمْ یَرَوْا
ىَ رَوْ اَنَّهٗ
اَنّ نَ هُوْ لَا
لَا یُكَلِّمُهُمْ
ىُ كَلّ لِ مُ هُمْ وَ لَا
وَلَا یَهْدِیْهِمْ
يَهْ دِىْ هِمْ سَبِیْلًا ۘ
سَ بِىْ لَا اِتَّخَذُوْهُ
اِتّ تَ خُ ذُوْ هُ وَ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ ظٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا سُقِطَ
سُ قِ طَ فِیْۤ
فِىْٓ اَیْدِیْهِمْ
اَىْ دِىْ هِمْ وَ رَاَوْا
وَرَاَوْ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ قَدْ
قَدْ ضَلُّوْا ۙ
ضَلّ لُوْ قَالُوْا
قَالُوۡ لَىِٕنْ
لَ ءِلّ لَّمْ
لَمْ یَرْحَمْنَا
يَرْ حَمْ نَا رَبُّنَا
رَبّ بُ نَا وَ یَغْفِرْ
وَ يَغْ فِرْ لَنَا
لَ نَا لَنَكُوْنَنَّ
لَ نَ كُوْ نَنّ نَ مِنَ
مِ نَلْ الْخٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
وَ لَمّ مَا سُقِطَ
سُ قِ طَ فِیْۤ
فِىْٓ اَیْدِیْهِمْ
اَىْ دِىْ هِمْ وَ رَاَوْا
وَرَاَوْ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ قَدْ
قَدْ ضَلُّوْا ۙ
ضَلّ لُوْ قَالُوْا
قَالُوۡ لَىِٕنْ
لَ ءِلّ لَّمْ
لَمْ یَرْحَمْنَا
يَرْ حَمْ نَا رَبُّنَا
رَبّ بُ نَا وَ یَغْفِرْ
وَ يَغْ فِرْ لَنَا
لَ نَا لَنَكُوْنَنَّ
لَ نَ كُوْ نَنّ نَ مِنَ
مِ نَلْ الْخٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا رَجَعَ
رَ جَ عَ مُوْسٰۤی
مُوْ سَآ اِلٰی
اِلَا قَوْمِهٖ
قَوْ مِ هِىْ غَضْبَانَ
غَضْ بَا نَ اَسِفًا ۙ
اَسِ فَنْ قَالَ
قَالَ بِئْسَمَا
بِ ءْ سَ مَا خَلَفْتُمُوْنِیْ
خَ لَفْ تُ مُوْ نِىْ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِیْ ۚ
بَعْ دِىْ اَعَجِلْتُمْ
اَ عَ جِلْ تُمْ اَمْرَ
اَمْ رَ رَبِّكُمْ ۚ
رَبّ بِ كُمْ وَ اَلْقَی
وَاَ لْ قَلْ الْاَلْوَاحَ
وَاحَ وَ اَخَذَ
وَاَ خَ ذَ بِرَاْسِ
بِ رَاْ سِ اَخِیْهِ
اَخِىْ هِ یَجُرُّهٗۤ
ىَ جُرّ رُ هُوْٓ اِلَیْهِ ؕ
اِلَىْ هْ قَالَ
قَا لَبْ ابْنَ
نَ اُمَّ
اُمّ مَ اِنَّ
اِنّ نَلْ الْقَوْمَ
قَوْ مَسْ اسْتَضْعَفُوْنِیْ
تَضْ عَ فُوْ نِىْ وَ كَادُوْا
وَ كَا دُوْ یَقْتُلُوْنَنِیْ ۖؗ
يَقْ تُ لُوْ نَ نِىْ فَلَا
فَ لَا تُشْمِتْ
تُشْ مِتْ بِیَ
بِ يَلْ الْاَعْدَآءَ
اَعْ دَآ ءَ وَ لَا
وَ لَا تَجْعَلْنِیْ
تَجْ عَلْ نِىْ مَعَ
مَ عَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مَظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَ لَمّ مَا رَجَعَ
رَ جَ عَ مُوْسٰۤی
مُوْ سَآ اِلٰی
اِلَا قَوْمِهٖ
قَوْ مِ هِىْ غَضْبَانَ
غَضْ بَا نَ اَسِفًا ۙ
اَسِ فَنْ قَالَ
قَالَ بِئْسَمَا
بِ ءْ سَ مَا خَلَفْتُمُوْنِیْ
خَ لَفْ تُ مُوْ نِىْ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِیْ ۚ
بَعْ دِىْ اَعَجِلْتُمْ
اَ عَ جِلْ تُمْ اَمْرَ
اَمْ رَ رَبِّكُمْ ۚ
رَبّ بِ كُمْ وَ اَلْقَی
وَاَ لْ قَلْ الْاَلْوَاحَ
وَاحَ وَ اَخَذَ
وَاَ خَ ذَ بِرَاْسِ
بِ رَاْ سِ اَخِیْهِ
اَخِىْ هِ یَجُرُّهٗۤ
ىَ جُرّ رُ هُوْٓ اِلَیْهِ ؕ
اِلَىْ هْ قَالَ
قَا لَبْ ابْنَ
نَ اُمَّ
اُمّ مَ اِنَّ
اِنّ نَلْ الْقَوْمَ
قَوْ مَسْ اسْتَضْعَفُوْنِیْ
تَضْ عَ فُوْ نِىْ وَ كَادُوْا
وَ كَا دُوْ یَقْتُلُوْنَنِیْ ۖؗ
يَقْ تُ لُوْ نَ نِىْ فَلَا
فَ لَا تُشْمِتْ
تُشْ مِتْ بِیَ
بِ يَلْ الْاَعْدَآءَ
اَعْ دَآ ءَ وَ لَا
وَ لَا تَجْعَلْنِیْ
تَجْ عَلْ نِىْ مَعَ
مَ عَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مَظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
قَالَ
قَا لَ رَبِّ
رَبّ بِغْ اغْفِرْ
فِرْ لِیْ
لِىْ وَ لِاَخِیْ
وَلِ اَخِىْ وَ اَدْخِلْنَا
وَاَدْ خِلْ نَا فِیْ
فِىۡ رَحْمَتِكَ ۖؗ
رَحْ مَ تِ كَ وَ اَنْتَ
وَاَنْ تَ اَرْحَمُ
اَرْ حَ مُرّ الرّٰحِمِیْنَ
رَاحِ مِىْٓ نْ
قَا لَ رَبِّ
رَبّ بِغْ اغْفِرْ
فِرْ لِیْ
لِىْ وَ لِاَخِیْ
وَلِ اَخِىْ وَ اَدْخِلْنَا
وَاَدْ خِلْ نَا فِیْ
فِىۡ رَحْمَتِكَ ۖؗ
رَحْ مَ تِ كَ وَ اَنْتَ
وَاَنْ تَ اَرْحَمُ
اَرْ حَ مُرّ الرّٰحِمِیْنَ
رَاحِ مِىْٓ نْ
اِنَّ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوا
تَ خَ ذُلْ الْعِجْلَ
عِجْ لَ سَیَنَالُهُمْ
سَ ىَ نَا لُ هُمْ غَضَبٌ
غَ ضَ بُمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ وَ ذِلَّةٌ
وَذِلّ لَ تُنْ فِی
فِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا ؕ
دُنْ يَا وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِلْ الْمُفْتَرِیْنَ
مُفْ تَ رِىْٓ نْ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوا
تَ خَ ذُلْ الْعِجْلَ
عِجْ لَ سَیَنَالُهُمْ
سَ ىَ نَا لُ هُمْ غَضَبٌ
غَ ضَ بُمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ وَ ذِلَّةٌ
وَذِلّ لَ تُنْ فِی
فِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا ؕ
دُنْ يَا وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِلْ الْمُفْتَرِیْنَ
مُفْ تَ رِىْٓ نْ
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ عَمِلُوا
عَ مِ لُسّ السَّیِّاٰتِ
سَىّ ىِ آ تِ ثُمَّ
ثُمّ مَ تَابُوْا
تَا بُوْ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِهَا
بَعْ دِ هَا وَ اٰمَنُوْۤا ؗ
وَ آ مَ نُوْٓ اِنَّ
اِنّ نَ رَبَّكَ
رَبّ بَ كَ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِهَا
بَعْ دِ هَا لَغَفُوْرٌ
لَ غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
وَلّ لَ ذِىْ نَ عَمِلُوا
عَ مِ لُسّ السَّیِّاٰتِ
سَىّ ىِ آ تِ ثُمَّ
ثُمّ مَ تَابُوْا
تَا بُوْ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِهَا
بَعْ دِ هَا وَ اٰمَنُوْۤا ؗ
وَ آ مَ نُوْٓ اِنَّ
اِنّ نَ رَبَّكَ
رَبّ بَ كَ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِهَا
بَعْ دِ هَا لَغَفُوْرٌ
لَ غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا سَكَتَ
سَ كَ تَ عَنْ
عَمّ مُّوْسَی
مُوْ سَلْ الْغَضَبُ
غَ ضَ بُ اَخَذَ
اَ خَ ذَلْ الْاَلْوَاحَ ۖۚ
اَلْ وَا حَ وَ فِیْ
وَفِىۡ نُسْخَتِهَا
نُسْ خَ تِ هَا هُدًی
هُ دَنْ وّ وَّ رَحْمَةٌ
وَ رَحْ مَ تُلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ هُمْ
هُمۡ لِرَبِّهِمْ
لِ رَبّ بِ هِمْ یَرْهَبُوْنَ
يَرْ هَ بُوْٓ نْ
وَ لَمّ مَا سَكَتَ
سَ كَ تَ عَنْ
عَمّ مُّوْسَی
مُوْ سَلْ الْغَضَبُ
غَ ضَ بُ اَخَذَ
اَ خَ ذَلْ الْاَلْوَاحَ ۖۚ
اَلْ وَا حَ وَ فِیْ
وَفِىۡ نُسْخَتِهَا
نُسْ خَ تِ هَا هُدًی
هُ دَنْ وّ وَّ رَحْمَةٌ
وَ رَحْ مَ تُلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ هُمْ
هُمۡ لِرَبِّهِمْ
لِ رَبّ بِ هِمْ یَرْهَبُوْنَ
يَرْ هَ بُوْٓ نْ
﷽
﷽