﷽
اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّوْقِعَ
يُوْ قِ عَ بَیْنَكُمُ
بَىْ نَ كُ مُلْ الْعَدَاوَةَ
عَ دَاوَ ةَ وَ الْبَغْضَآءَ
وَلْ بَغْ ضَآ ءَ فِی
فِلْ الْخَمْرِ
خَمْ رِ وَ الْمَیْسِرِ
وَلْ مَىْ سِ رِ وَ یَصُدَّكُمْ
وَ ىَ صُدّ دَ كُمْ عَنْ
عَنْ ذِكْرِ
ذِكْ رِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ عَنِ
وَ عَ نِصّ الصَّلٰوةِ ۚ
صَ لَٓا هْ فَهَلْ
فَ هَلْ اَنْتُمْ
اَنْ تُمّ مُّنْتَهُوْنَ
مُنْ تَ هُوْٓ نْ
اِنّ نَ مَا یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّوْقِعَ
يُوْ قِ عَ بَیْنَكُمُ
بَىْ نَ كُ مُلْ الْعَدَاوَةَ
عَ دَاوَ ةَ وَ الْبَغْضَآءَ
وَلْ بَغْ ضَآ ءَ فِی
فِلْ الْخَمْرِ
خَمْ رِ وَ الْمَیْسِرِ
وَلْ مَىْ سِ رِ وَ یَصُدَّكُمْ
وَ ىَ صُدّ دَ كُمْ عَنْ
عَنْ ذِكْرِ
ذِكْ رِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ عَنِ
وَ عَ نِصّ الصَّلٰوةِ ۚ
صَ لَٓا هْ فَهَلْ
فَ هَلْ اَنْتُمْ
اَنْ تُمّ مُّنْتَهُوْنَ
مُنْ تَ هُوْٓ نْ
وَ اَطِیْعُوا
وَ اَ طِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ اَطِیْعُوا
وَ اَ طِىْ عُرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ وَ احْذَرُوْا ۚ
وَحْ ذَرُوْ فَاِنْ
فَ اِنۡ تَوَلَّیْتُمْ
تَ وَلّ لَىْ تُمْ فَاعْلَمُوْۤا
فَعْ لَ مُوْٓ اَنَّمَا
اَنّ نَ مَا عَلٰی
عَ لَا رَسُوْلِنَا
رَ سُوْ لِ نَلْ الْبَلٰغُ
بَ لَا غُلْ الْمُبِیْنُ
مُ بِىْٓ نْ
وَ اَ طِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ اَطِیْعُوا
وَ اَ طِىْ عُرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ وَ احْذَرُوْا ۚ
وَحْ ذَرُوْ فَاِنْ
فَ اِنۡ تَوَلَّیْتُمْ
تَ وَلّ لَىْ تُمْ فَاعْلَمُوْۤا
فَعْ لَ مُوْٓ اَنَّمَا
اَنّ نَ مَا عَلٰی
عَ لَا رَسُوْلِنَا
رَ سُوْ لِ نَلْ الْبَلٰغُ
بَ لَا غُلْ الْمُبِیْنُ
مُ بِىْٓ نْ
لَیْسَ
لَىْ سَ عَلَی
عَ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ جُنَاحٌ
جُ نَا حُنْ فِیْمَا
فِىْ مَا طَعِمُوْۤا
طَ عِ مُوْٓ اِذَا
اِذَا مَا
مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَّ اٰمَنُوْا
وَ آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ ثُمَّ
ثُمّ مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَ وَّ اٰمَنُوْا
وَ آ مَ نُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَّ اَحْسَنُوْا ؕ
وَاَحْ سَ نُوْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
لَىْ سَ عَلَی
عَ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ جُنَاحٌ
جُ نَا حُنْ فِیْمَا
فِىْ مَا طَعِمُوْۤا
طَ عِ مُوْٓ اِذَا
اِذَا مَا
مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَّ اٰمَنُوْا
وَ آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ ثُمَّ
ثُمّ مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَ وَّ اٰمَنُوْا
وَ آ مَ نُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَّ اَحْسَنُوْا ؕ
وَاَحْ سَ نُوْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَیَبْلُوَنَّكُمُ
لَ يَبْ لُ وَنّ نَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِشَیْءٍ
بِ شَىْ ءِمّ مِّنَ
مِ نَصّ الصَّیْدِ
صَىْ دِ تَنَالُهٗۤ
تَ نَا لُ هُوْٓ اَیْدِیْكُمْ
اَىْ دِىْ كُمْ وَ رِمَاحُكُمْ
وَرِمَاحُ كُمۡ لِیَعْلَمَ
لِ يَعْ لَ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَنْ
مَنۡ ىّ یَّخَافُهٗ
ىَ خَا فُ هُوْ بِالْغَیْبِ ۚ
بِلْ غَىْ بْ فَمَنِ
فَ مَ نِعْ اعْتَدٰی
تَ دَا بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ فَلَهٗ
فَ لَ هُوْ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ اَلِیْمٌ
اَ لِىْٓ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَیَبْلُوَنَّكُمُ
لَ يَبْ لُ وَنّ نَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِشَیْءٍ
بِ شَىْ ءِمّ مِّنَ
مِ نَصّ الصَّیْدِ
صَىْ دِ تَنَالُهٗۤ
تَ نَا لُ هُوْٓ اَیْدِیْكُمْ
اَىْ دِىْ كُمْ وَ رِمَاحُكُمْ
وَرِمَاحُ كُمۡ لِیَعْلَمَ
لِ يَعْ لَ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَنْ
مَنۡ ىّ یَّخَافُهٗ
ىَ خَا فُ هُوْ بِالْغَیْبِ ۚ
بِلْ غَىْ بْ فَمَنِ
فَ مَ نِعْ اعْتَدٰی
تَ دَا بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ فَلَهٗ
فَ لَ هُوْ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ اَلِیْمٌ
اَ لِىْٓ مْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَقْتُلُوا
تَقْ تُ لُصُ الصَّیْدَ
صَىْ دَ وَ اَنْتُمْ
وَاَنْ تُمْ حُرُمٌ ؕ
حُ رُ مْ وَ مَنْ
وَمَنۡ قَتَلَهٗ
قَ تَ لَ هُوْ مِنْكُمْ
مِنْ كُمّ مُّتَعَمِّدًا
مُ تَ عَمّ مِ دَنْ فَجَزَآءٌ
فَ جَ زََآ ءُ مّ مِّثْلُ
مِثْ لُ مَا
مَا قَتَلَ
قَ تَ لَ مِنَ
مِ نَنّ النَّعَمِ
نَ عَ مِ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ بِهٖ
ذَوَا
ذَوَا عَدْلٍ
عَدْ لِمّ مِّنْكُمْ
مِنْ كُمْ هَدْیًۢا
هَدْ يَمْ بٰلِغَ
بَا لِ غَلْ الْكَعْبَةِ
كَعْ بَ ةِ اَوْ
اَوۡ كَفَّارَةٌ
كَفّ فَا رَ تُنْ طَعَامُ
طَا عَا مُ مَسٰكِیْنَ
مَا سَا كِىْ نَ اَوْ
اَوۡ عَدْلُ
عَدۡلُ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ صِیَامًا
صِ يَا مَلّ لِّیَذُوْقَ
لِ ىَ ذُوْقَ وَ بَالَ
وَبَالَ اَمْرِهٖ ؕ
اَمۡ رِهْ عَفَا
عَ فَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَمَّا
عَمّ مَا سَلَفَ ؕ
سَ لَفْ وَ مَنْ
وَمَنۡ عَادَ
عَادَ فَیَنْتَقِمُ
فَ يَنْ تَ قِ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنْهُ ؕ
مِنْ هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ ذُو
ذُنْ انْتِقَامٍ
تِ قَآ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَقْتُلُوا
تَقْ تُ لُصُ الصَّیْدَ
صَىْ دَ وَ اَنْتُمْ
وَاَنْ تُمْ حُرُمٌ ؕ
حُ رُ مْ وَ مَنْ
وَمَنۡ قَتَلَهٗ
قَ تَ لَ هُوْ مِنْكُمْ
مِنْ كُمّ مُّتَعَمِّدًا
مُ تَ عَمّ مِ دَنْ فَجَزَآءٌ
فَ جَ زََآ ءُ مّ مِّثْلُ
مِثْ لُ مَا
مَا قَتَلَ
قَ تَ لَ مِنَ
مِ نَنّ النَّعَمِ
نَ عَ مِ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ بِهٖ
ذَوَا
ذَوَا عَدْلٍ
عَدْ لِمّ مِّنْكُمْ
مِنْ كُمْ هَدْیًۢا
هَدْ يَمْ بٰلِغَ
بَا لِ غَلْ الْكَعْبَةِ
كَعْ بَ ةِ اَوْ
اَوۡ كَفَّارَةٌ
كَفّ فَا رَ تُنْ طَعَامُ
طَا عَا مُ مَسٰكِیْنَ
مَا سَا كِىْ نَ اَوْ
اَوۡ عَدْلُ
عَدۡلُ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ صِیَامًا
صِ يَا مَلّ لِّیَذُوْقَ
لِ ىَ ذُوْقَ وَ بَالَ
وَبَالَ اَمْرِهٖ ؕ
اَمۡ رِهْ عَفَا
عَ فَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَمَّا
عَمّ مَا سَلَفَ ؕ
سَ لَفْ وَ مَنْ
وَمَنۡ عَادَ
عَادَ فَیَنْتَقِمُ
فَ يَنْ تَ قِ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنْهُ ؕ
مِنْ هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ ذُو
ذُنْ انْتِقَامٍ
تِ قَآ مْ
اُحِلَّ
اُ حِلّ لَ لَكُمْ
لَ كُمْ صَیْدُ
صَىْ دُلْ الْبَحْرِ
بَحْ رِ وَ طَعَامُهٗ
وَ طَا عَا مُ هُوْ مَتَاعًا
مَ تَا عَلّ لَّكُمْ
لَ كُمْ وَ لِلسَّیَّارَةِ ۚ
وَلِسّ سَىّ يَا رَهْ وَ حُرِّمَ
وَحُرّ رِمَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ صَیْدُ
صَىْ دُلْ الْبَرِّ
بَرّ رِ مَا
مَا دُمْتُمْ
دُمْ تُمْ حُرُمًا ؕ
حُ رُ مَا وَ اتَّقُوا
وَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ تُحْشَرُوْنَ
تُحْ شَ رُوْٓ نْ
اُ حِلّ لَ لَكُمْ
لَ كُمْ صَیْدُ
صَىْ دُلْ الْبَحْرِ
بَحْ رِ وَ طَعَامُهٗ
وَ طَا عَا مُ هُوْ مَتَاعًا
مَ تَا عَلّ لَّكُمْ
لَ كُمْ وَ لِلسَّیَّارَةِ ۚ
وَلِسّ سَىّ يَا رَهْ وَ حُرِّمَ
وَحُرّ رِمَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ صَیْدُ
صَىْ دُلْ الْبَرِّ
بَرّ رِ مَا
مَا دُمْتُمْ
دُمْ تُمْ حُرُمًا ؕ
حُ رُ مَا وَ اتَّقُوا
وَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ تُحْشَرُوْنَ
تُحْ شَ رُوْٓ نْ
۞ جَعَلَ
جَ عَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْكَعْبَةَ
كَعْ بَ تَلْ الْبَیْتَ
بَىْ تَلْ الْحَرَامَ
حَ رَامَ قِیٰمًا
قِ يَا مَلّ لِّلنَّاسِ
لِنّ نَا سِ وَ الشَّهْرَ
وَشّ شَهْ رَلْ الْحَرَامَ
حَ رَا مَ وَ الْهَدْیَ
وَلْ هَدْ ىَ وَ الْقَلَآىِٕدَ ؕ
وَلْ قَ لَٓا ءِدْ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ لِتَعْلَمُوْۤا
لِ تَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یَعْلَمُ
يَعْ لَ مُ مَا
مَا فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ مَا
وَمَا فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِكُلِّ
بِ كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
جَ عَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْكَعْبَةَ
كَعْ بَ تَلْ الْبَیْتَ
بَىْ تَلْ الْحَرَامَ
حَ رَامَ قِیٰمًا
قِ يَا مَلّ لِّلنَّاسِ
لِنّ نَا سِ وَ الشَّهْرَ
وَشّ شَهْ رَلْ الْحَرَامَ
حَ رَا مَ وَ الْهَدْیَ
وَلْ هَدْ ىَ وَ الْقَلَآىِٕدَ ؕ
وَلْ قَ لَٓا ءِدْ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ لِتَعْلَمُوْۤا
لِ تَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یَعْلَمُ
يَعْ لَ مُ مَا
مَا فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ مَا
وَمَا فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِكُلِّ
بِ كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
اِعْلَمُوْۤا
اِعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ شَدِیْدُ
شَ دِىْ دُلْ الْعِقَابِ
عِ قَا بِ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حَىْٓ مْ
اِعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ شَدِیْدُ
شَ دِىْ دُلْ الْعِقَابِ
عِ قَا بِ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حَىْٓ مْ
مَا
مَا عَلَی
عَ لَرّ الرَّسُوْلِ
رَ سُوْ لِ اِلَّا
اِلّ لَلْ الْبَلٰغُ ؕ
بَ لَٓا غْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَعْلَمُ
يَعْ لَ مُ مَا
مَا تُبْدُوْنَ
تُبْ دُوْ نَ وَ مَا
وَمَا تَكْتُمُوْنَ
تَكْ تُ مُوْٓ نْ
مَا عَلَی
عَ لَرّ الرَّسُوْلِ
رَ سُوْ لِ اِلَّا
اِلّ لَلْ الْبَلٰغُ ؕ
بَ لَٓا غْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَعْلَمُ
يَعْ لَ مُ مَا
مَا تُبْدُوْنَ
تُبْ دُوْ نَ وَ مَا
وَمَا تَكْتُمُوْنَ
تَكْ تُ مُوْٓ نْ
قُلْ
قُلّ لَّا
لَا یَسْتَوِی
يَسْ تَ وِلْ الْخَبِیْثُ
خَ بِىْ ثُ وَ الطَّیِّبُ
وَطّ طَىّ ىِ بُ وَ لَوْ
وَلَوْ اَعْجَبَكَ
اَعْ جَ بَ كَ كَثْرَةُ
كَثْ رَ تُلْ الْخَبِیْثِ ۚ
خَ بِىْٓ ثْ فَاتَّقُوا
فَتّ تَ قلُ اللّٰهَ
لَا هَ یٰۤاُولِی
يَآ اُلِلْ الْاَلْبَابِ
اَلْ بَا بِ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُفْلِحُوْنَ
تُفْ لِ حُوْٓ نْ
قُلّ لَّا
لَا یَسْتَوِی
يَسْ تَ وِلْ الْخَبِیْثُ
خَ بِىْ ثُ وَ الطَّیِّبُ
وَطّ طَىّ ىِ بُ وَ لَوْ
وَلَوْ اَعْجَبَكَ
اَعْ جَ بَ كَ كَثْرَةُ
كَثْ رَ تُلْ الْخَبِیْثِ ۚ
خَ بِىْٓ ثْ فَاتَّقُوا
فَتّ تَ قلُ اللّٰهَ
لَا هَ یٰۤاُولِی
يَآ اُلِلْ الْاَلْبَابِ
اَلْ بَا بِ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُفْلِحُوْنَ
تُفْ لِ حُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَسْـَٔلُوْا
تَسْ ءَ لُوْ عَنْ
عَنْ اَشْیَآءَ
اَشْ يَآ ءَ اِنْ
اِنْ تُبْدَ
تُبْ دَ لَكُمْ
لَ كُمْ تَسُؤْكُمْ ۚ
تَ سُ ءْ كُمْ وَ اِنْ
وَاِنْ تَسْـَٔلُوْا
تَسْ ءَ لُوْ عَنْهَا
عَنْ هَا حِیْنَ
حِىْ نَ یُنَزَّلُ
ىُ نَزّ زَ لُلْ الْقُرْاٰنُ
قُرْ آ نُ تُبْدَ
تُبْ دَ لَكُمْ ؕ
لَ كُمْ عَفَا
عَا فَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَنْهَا ؕ
عَنْ هَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُنْ حَلِیْمٌ
حَ لِىْٓ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَسْـَٔلُوْا
تَسْ ءَ لُوْ عَنْ
عَنْ اَشْیَآءَ
اَشْ يَآ ءَ اِنْ
اِنْ تُبْدَ
تُبْ دَ لَكُمْ
لَ كُمْ تَسُؤْكُمْ ۚ
تَ سُ ءْ كُمْ وَ اِنْ
وَاِنْ تَسْـَٔلُوْا
تَسْ ءَ لُوْ عَنْهَا
عَنْ هَا حِیْنَ
حِىْ نَ یُنَزَّلُ
ىُ نَزّ زَ لُلْ الْقُرْاٰنُ
قُرْ آ نُ تُبْدَ
تُبْ دَ لَكُمْ ؕ
لَ كُمْ عَفَا
عَا فَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَنْهَا ؕ
عَنْ هَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُنْ حَلِیْمٌ
حَ لِىْٓ مْ
﷽
﷽