﷽
ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ جَزَآءُ
جَ زَآءُ اَعْدَآءِ
اَعۡ دَآءِ لّ اللّٰهِ
لَا هِنّ النَّارُ ۚ
نَآ رْ لَهُمْ
لَ هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا دَارُ
دَارُ لْ الْخُلْدِ ؕ
خُلْ دْ جَزَآءًۢ
جَ زَآ ءَمْ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَانُوۡ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا یَجْحَدُوْنَ
يَجْ حَ دُوْٓ نْ
ذَا لِ كَ جَزَآءُ
جَ زَآءُ اَعْدَآءِ
اَعۡ دَآءِ لّ اللّٰهِ
لَا هِنّ النَّارُ ۚ
نَآ رْ لَهُمْ
لَ هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا دَارُ
دَارُ لْ الْخُلْدِ ؕ
خُلْ دْ جَزَآءًۢ
جَ زَآ ءَمْ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَانُوۡ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا یَجْحَدُوْنَ
يَجْ حَ دُوْٓ نْ
وَ قَالَ
وَ قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ رَبَّنَاۤ
رَبّ بَ نَآ اَرِنَا
اَ رِ نَلّ الَّذَیْنِ
لَ ذِىْ نَ اَضَلّٰنَا
اَضَلّ لَا نَا مِنَ
مِ نَلْ الْجِنِّ
جِنّ نِ وَ الْاِنْسِ
وَلْ اِنْ سِ نَجْعَلْهُمَا
نَجْ عَلْ هُ مَا تَحْتَ
تَحْ تَ اَقْدَامِنَا
اَقْ دَامِ نَا لِیَكُوْنَا
لِ ىَ كُوْ نَا مِنَ
مِ نَلْ الْاَسْفَلِیْنَ
اَسْ فَ لِىْٓ نْ
وَ قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ رَبَّنَاۤ
رَبّ بَ نَآ اَرِنَا
اَ رِ نَلّ الَّذَیْنِ
لَ ذِىْ نَ اَضَلّٰنَا
اَضَلّ لَا نَا مِنَ
مِ نَلْ الْجِنِّ
جِنّ نِ وَ الْاِنْسِ
وَلْ اِنْ سِ نَجْعَلْهُمَا
نَجْ عَلْ هُ مَا تَحْتَ
تَحْ تَ اَقْدَامِنَا
اَقْ دَامِ نَا لِیَكُوْنَا
لِ ىَ كُوْ نَا مِنَ
مِ نَلْ الْاَسْفَلِیْنَ
اَسْ فَ لِىْٓ نْ
اِنَّ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ قَالُوْا
قَا لُوْ رَبُّنَا
رَبّ بُ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ ثُمَّ
ثُمّ مَسْ اسْتَقَامُوْا
تَ قَا مُوْ تَتَنَزَّلُ
تَ تَ نَزّ زَلُ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
مَ لَٓا ءِ كَ ةُ اَلَّا
اَلّ لَا تَخَافُوْا
تَ خَا فُوْ وَ لَا
وَ لَا تَحْزَنُوْا
تَحْ زَ نُوْ وَ اَبْشِرُوْا
وَ اَبْ شِ رُوْ بِالْجَنَّةِ
بِلْ جَنّ نَ تِلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تُوْعَدُوْنَ
تُوْ عَ دُوْٓ نْ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ قَالُوْا
قَا لُوْ رَبُّنَا
رَبّ بُ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ ثُمَّ
ثُمّ مَسْ اسْتَقَامُوْا
تَ قَا مُوْ تَتَنَزَّلُ
تَ تَ نَزّ زَلُ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
مَ لَٓا ءِ كَ ةُ اَلَّا
اَلّ لَا تَخَافُوْا
تَ خَا فُوْ وَ لَا
وَ لَا تَحْزَنُوْا
تَحْ زَ نُوْ وَ اَبْشِرُوْا
وَ اَبْ شِ رُوْ بِالْجَنَّةِ
بِلْ جَنّ نَ تِلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تُوْعَدُوْنَ
تُوْ عَ دُوْٓ نْ
نَحْنُ
نَحْ نُ اَوْلِیٰٓؤُكُمْ
اَوْ لِ يَآ ءُ كُمْ فِی
فِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ فِی
وَ فِلْ الْاٰخِرَةِ ۚ
آ خِ رَهْ وَ لَكُمْ
وَ لَ كُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا مَا
مَا تَشْتَهِیْۤ
تَشۡ تَ هِىۡۤ اَنْفُسُكُمْ
اَنۡ فُ سُ كُمۡ وَ لَكُمْ
وَ لَ كُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا مَا
مَا تَدَّعُوْنَ
تَدّ دَ عُوْٓ نْ
نَحْ نُ اَوْلِیٰٓؤُكُمْ
اَوْ لِ يَآ ءُ كُمْ فِی
فِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ فِی
وَ فِلْ الْاٰخِرَةِ ۚ
آ خِ رَهْ وَ لَكُمْ
وَ لَ كُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا مَا
مَا تَشْتَهِیْۤ
تَشۡ تَ هِىۡۤ اَنْفُسُكُمْ
اَنۡ فُ سُ كُمۡ وَ لَكُمْ
وَ لَ كُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا مَا
مَا تَدَّعُوْنَ
تَدّ دَ عُوْٓ نْ
نُزُلًا
نُ زُ لَمّ مِّنْ
مِنْ غَفُوْرٍ
غَ فُوْ رِ رّ رَّحِیْمٍ
رَ حِىْٓ مْ
نُ زُ لَمّ مِّنْ
مِنْ غَفُوْرٍ
غَ فُوْ رِ رّ رَّحِیْمٍ
رَ حِىْٓ مْ
وَ مَنْ
وَ مَنْ اَحْسَنُ
اَحْ سَ نُ قَوْلًا
قَوْ لَمّ مِّمَّنْ
مِمّ مَنْ دَعَاۤ
دَ عَآ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ عَمِلَ
وَ عَ مِ لَ صَالِحًا
صَا لِ حَنْ وّ وَّ قَالَ
وَ قَا لَ اِنَّنِیْ
اِنّ نَ نِىْ مِنَ
مِ نَلْ الْمُسْلِمِیْنَ
مُسْ لِ مِىْٓ نْ
وَ مَنْ اَحْسَنُ
اَحْ سَ نُ قَوْلًا
قَوْ لَمّ مِّمَّنْ
مِمّ مَنْ دَعَاۤ
دَ عَآ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ عَمِلَ
وَ عَ مِ لَ صَالِحًا
صَا لِ حَنْ وّ وَّ قَالَ
وَ قَا لَ اِنَّنِیْ
اِنّ نَ نِىْ مِنَ
مِ نَلْ الْمُسْلِمِیْنَ
مُسْ لِ مِىْٓ نْ
وَ لَا
وَ لَا تَسْتَوِی
تَسْ تَ وِلْ الْحَسَنَةُ
حَ سَ نَ ةُ وَ لَا
وَلَسّ السَّیِّئَةُ ؕ
سَىّ ىِ ءَهْ اِدْفَعْ
اِدۡفَعۡ بِالَّتِیْ
بِلّ لَ تِىْ هِیَ
هِ ىَ اَحْسَنُ
اَحۡ سَ نُ فَاِذَا
فَ اِذَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ بَیْنَكَ
بَىْ نَ كَ وَ بَیْنَهٗ
وَ بَىْ نَ هُوْ عَدَاوَةٌ
عَ دَا وَ تُنْ كَاَنَّهٗ
كَ اَنّ نَ هُوْ وَلِیٌّ
وَ لِىّ يُنْ حَمِیْمٌ
حَ مِىْٓ مْ
وَ لَا تَسْتَوِی
تَسْ تَ وِلْ الْحَسَنَةُ
حَ سَ نَ ةُ وَ لَا
وَلَسّ السَّیِّئَةُ ؕ
سَىّ ىِ ءَهْ اِدْفَعْ
اِدۡفَعۡ بِالَّتِیْ
بِلّ لَ تِىْ هِیَ
هِ ىَ اَحْسَنُ
اَحۡ سَ نُ فَاِذَا
فَ اِذَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ بَیْنَكَ
بَىْ نَ كَ وَ بَیْنَهٗ
وَ بَىْ نَ هُوْ عَدَاوَةٌ
عَ دَا وَ تُنْ كَاَنَّهٗ
كَ اَنّ نَ هُوْ وَلِیٌّ
وَ لِىّ يُنْ حَمِیْمٌ
حَ مِىْٓ مْ
وَ مَا
وَ مَا یُلَقّٰىهَاۤ
ىُ لَقّ قَا هَآ اِلَّا
اِلّ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ صَبَرُوْا ۚ
صَ بَ رُوْ وَ مَا
وَ مَا یُلَقّٰىهَاۤ
ىُ لَقّ قَا هَآ اِلَّا
اِلّ لَا ذُوْ
ذُوْ حَظٍّ
عَظّ ظِنْ عَظِیْمٍ
عَ ظِىْٓ مْ
وَ مَا یُلَقّٰىهَاۤ
ىُ لَقّ قَا هَآ اِلَّا
اِلّ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ صَبَرُوْا ۚ
صَ بَ رُوْ وَ مَا
وَ مَا یُلَقّٰىهَاۤ
ىُ لَقّ قَا هَآ اِلَّا
اِلّ لَا ذُوْ
ذُوْ حَظٍّ
عَظّ ظِنْ عَظِیْمٍ
عَ ظِىْٓ مْ
وَ اِمَّا
وَ اِمّ مَا یَنْزَغَنَّكَ
يَنْ زَ غَنّ نَ كَ مِنَ
مِ نَشّ الشَّیْطٰنِ
شَىْ طَا نِ نَزْغٌ
نَزْ غُنْ فَاسْتَعِذْ
فَسْ تَ عِذْ بِاللّٰهِ ؕ
بِلّ لَٓا هْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ هُوَ
هُ وَسّ السَّمِیْعُ
سَ مِىْ عُلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْٓ مْ
وَ اِمّ مَا یَنْزَغَنَّكَ
يَنْ زَ غَنّ نَ كَ مِنَ
مِ نَشّ الشَّیْطٰنِ
شَىْ طَا نِ نَزْغٌ
نَزْ غُنْ فَاسْتَعِذْ
فَسْ تَ عِذْ بِاللّٰهِ ؕ
بِلّ لَٓا هْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ هُوَ
هُ وَسّ السَّمِیْعُ
سَ مِىْ عُلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْٓ مْ
وَ مِنْ
وَ مِنْ اٰیٰتِهِ
آ يَا تِ هِلّ الَّیْلُ
لَىْ لُ وَ النَّهَارُ
وَنّ نَ هَا رُ وَ الشَّمْسُ
وَشّ شَمْ سُ وَ الْقَمَرُ ؕ
وَلْ قَ مَرْ لَا
لَا تَسْجُدُوْا
تَسْ جُ دُوْ لِلشَّمْسِ
لِشّ شَمْ سِ وَ لَا
وَ لَا لِلْقَمَرِ
لِلْ قَ مَ رِ وَ اسْجُدُوْا
وَسْ جُ دُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ خَلَقَهُنَّ
خَ لَ قَ هُنّ نَ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ اِیَّاهُ
اِىّ يَا هُ تَعْبُدُوْنَ
تَعْ بُ دُوْٓ نْ
وَ مِنْ اٰیٰتِهِ
آ يَا تِ هِلّ الَّیْلُ
لَىْ لُ وَ النَّهَارُ
وَنّ نَ هَا رُ وَ الشَّمْسُ
وَشّ شَمْ سُ وَ الْقَمَرُ ؕ
وَلْ قَ مَرْ لَا
لَا تَسْجُدُوْا
تَسْ جُ دُوْ لِلشَّمْسِ
لِشّ شَمْ سِ وَ لَا
وَ لَا لِلْقَمَرِ
لِلْ قَ مَ رِ وَ اسْجُدُوْا
وَسْ جُ دُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ خَلَقَهُنَّ
خَ لَ قَ هُنّ نَ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ اِیَّاهُ
اِىّ يَا هُ تَعْبُدُوْنَ
تَعْ بُ دُوْٓ نْ
فَاِنِ
فَ اِنِسْ اسْتَكْبَرُوْا
تَكْ بَ رُوْ فَالَّذِیْنَ
فَلّ لَ ذِىْ نَ عِنْدَ
عِنْ دَ رَبِّكَ
رَبّ بِ كَ یُسَبِّحُوْنَ
ىُ سَبّ بِ حُوْ نَ لَهٗ
لَ هُوْ بِالَّیْلِ
بِلّ لَىْ لِ وَ النَّهَارِ
وَنّ نَ هَا رِ وَ هُمْ
وَ هُمْ لَا
لَا یَسْـَٔمُوْنَ
يَسْ ءَ مُوْٓ نْ
فَ اِنِسْ اسْتَكْبَرُوْا
تَكْ بَ رُوْ فَالَّذِیْنَ
فَلّ لَ ذِىْ نَ عِنْدَ
عِنْ دَ رَبِّكَ
رَبّ بِ كَ یُسَبِّحُوْنَ
ىُ سَبّ بِ حُوْ نَ لَهٗ
لَ هُوْ بِالَّیْلِ
بِلّ لَىْ لِ وَ النَّهَارِ
وَنّ نَ هَا رِ وَ هُمْ
وَ هُمْ لَا
لَا یَسْـَٔمُوْنَ
يَسْ ءَ مُوْٓ نْ
﷽
﷽