﷽
وَ اِنْ
وَ اِنْ ىّ یَّكُنْ
ىَ كُلّ لَّهُمُ
لَ هُ مُلْ الْحَقُّ
حَقّ قُ یَاْتُوْۤا
يَاْ تُوْٓ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ مُذْعِنِیْنَ
مُذْ عِ نِىْٓ نْ
وَ اِنْ ىّ یَّكُنْ
ىَ كُلّ لَّهُمُ
لَ هُ مُلْ الْحَقُّ
حَقّ قُ یَاْتُوْۤا
يَاْ تُوْٓ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ مُذْعِنِیْنَ
مُذْ عِ نِىْٓ نْ
اَفِیْ
اَ فِىْ قُلُوْبِهِمْ
قُ لُوْ بِ هِمّ مَّرَضٌ
مَ رَ ضُنْ اَمِ
اَ مِرْ ارْتَابُوْۤا
تَا بُوْٓ اَمْ
اَمْ یَخَافُوْنَ
ىَ خَا فُوْ نَ اَنْ
اَنْ ىّ یَّحِیْفَ
ىَ حِىْ فَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ وَ رَسُوْلُهٗ ؕ
وَ رَ سُوْ لُهْ بَلْ
بَلْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُظّ الظّٰلِمُوْنَ
ظَا لِ مُوْٓ نْ
اَ فِىْ قُلُوْبِهِمْ
قُ لُوْ بِ هِمّ مَّرَضٌ
مَ رَ ضُنْ اَمِ
اَ مِرْ ارْتَابُوْۤا
تَا بُوْٓ اَمْ
اَمْ یَخَافُوْنَ
ىَ خَا فُوْ نَ اَنْ
اَنْ ىّ یَّحِیْفَ
ىَ حِىْ فَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ وَ رَسُوْلُهٗ ؕ
وَ رَ سُوْ لُهْ بَلْ
بَلْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُظّ الظّٰلِمُوْنَ
ظَا لِ مُوْٓ نْ
اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا كَانَ
كَا نَ قَوْلَ
قَوْ لَلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ اِذَا
اِذَا دُعُوْۤا
دُ عُوْٓ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ رَسُوْلِهٖ
وَ رَ سُوْ لِ هِىْ لِیَحْكُمَ
لِ يَحْ كُ مَ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یَّقُوْلُوْا
ىَ قُوْ لُوْ سَمِعْنَا
سَ مِعْ نَا وَ اَطَعْنَا ؕ
وَ اَ طَعْ نَا وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْمُفْلِحُوْنَ
مُفْ لِ حُوْٓ نْ
اِنّ نَ مَا كَانَ
كَا نَ قَوْلَ
قَوْ لَلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ اِذَا
اِذَا دُعُوْۤا
دُ عُوْٓ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ رَسُوْلِهٖ
وَ رَ سُوْ لِ هِىْ لِیَحْكُمَ
لِ يَحْ كُ مَ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یَّقُوْلُوْا
ىَ قُوْ لُوْ سَمِعْنَا
سَ مِعْ نَا وَ اَطَعْنَا ؕ
وَ اَ طَعْ نَا وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْمُفْلِحُوْنَ
مُفْ لِ حُوْٓ نْ
وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یُّطِعِ
ىُ طِ عِلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ یَخْشَ
وَ يَخْ شَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ یَتَّقْهِ
وَ يَتّ تَقْ هِ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْفَآىِٕزُوْنَ
فَآ ءِ زُوْٓ نْ
وَ مَنْ ىّ یُّطِعِ
ىُ طِ عِلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ یَخْشَ
وَ يَخْ شَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ یَتَّقْهِ
وَ يَتّ تَقْ هِ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْفَآىِٕزُوْنَ
فَآ ءِ زُوْٓ نْ
۞ وَ اَقْسَمُوْا
وَاَقْ سَ مُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ جَهْدَ
جَهْ دَ اَیْمَانِهِمْ
اَىْ مَا نِ هِمْ لَىِٕنْ
لَ ءِنْ اَمَرْتَهُمْ
اَ مَرْ تَ هُمْ لَیَخْرُجُنَّ ؕ
لَ يَخْ زُ جُنّ نْ قُلْ
قُلّ لَّا
لَا تُقْسِمُوْا ۚ
تُقْ سِ مُوْ طَاعَةٌ
طَا عَ تُمّ مَّعْرُوْفَةٌ ؕ
مَعْ رُوْ فَهْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ خَبِیْرٌۢ
خَ بِىْ رُمْ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَاَقْ سَ مُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ جَهْدَ
جَهْ دَ اَیْمَانِهِمْ
اَىْ مَا نِ هِمْ لَىِٕنْ
لَ ءِنْ اَمَرْتَهُمْ
اَ مَرْ تَ هُمْ لَیَخْرُجُنَّ ؕ
لَ يَخْ زُ جُنّ نْ قُلْ
قُلّ لَّا
لَا تُقْسِمُوْا ۚ
تُقْ سِ مُوْ طَاعَةٌ
طَا عَ تُمّ مَّعْرُوْفَةٌ ؕ
مَعْ رُوْ فَهْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ خَبِیْرٌۢ
خَ بِىْ رُمْ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
قُلْ
قُلْ اَطِیْعُوا
اَ طِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ اَطِیْعُوا
وَاَطِىْ عُرّ الرَّسُوْلَ ۚ
رَ سُوْٓ لْ فَاِنْ
فَ اِنْ تَوَلَّوْا
تَ وَلّ لَوْ فَاِنَّمَا
فَ اِنّ نَ مَا عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ مَا
مَا حُمِّلَ
حُمّ مِ لَ وَ عَلَیْكُمْ
وَ عَ لَىْ كُمّ مَّا
مَا حُمِّلْتُمْ ؕ
حُمّ مِلْ تُمْ وَ اِنْ
وَ اِنْ تُطِیْعُوْهُ
تُ طِىْ عُوْ هُ تَهْتَدُوْا ؕ
تَهْ تَ دُوْ وَ مَا
وَ مَا عَلَی
عَ لَرّ الرَّسُوْلِ
رَ سُوْ لِ اِلَّا
اِلّ لَلْ الْبَلٰغُ
بَ لَا عُلْ الْمُبِیْنُ
مُ بِىْٓ نْ
قُلْ اَطِیْعُوا
اَ طِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ اَطِیْعُوا
وَاَطِىْ عُرّ الرَّسُوْلَ ۚ
رَ سُوْٓ لْ فَاِنْ
فَ اِنْ تَوَلَّوْا
تَ وَلّ لَوْ فَاِنَّمَا
فَ اِنّ نَ مَا عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ مَا
مَا حُمِّلَ
حُمّ مِ لَ وَ عَلَیْكُمْ
وَ عَ لَىْ كُمّ مَّا
مَا حُمِّلْتُمْ ؕ
حُمّ مِلْ تُمْ وَ اِنْ
وَ اِنْ تُطِیْعُوْهُ
تُ طِىْ عُوْ هُ تَهْتَدُوْا ؕ
تَهْ تَ دُوْ وَ مَا
وَ مَا عَلَی
عَ لَرّ الرَّسُوْلِ
رَ سُوْ لِ اِلَّا
اِلّ لَلْ الْبَلٰغُ
بَ لَا عُلْ الْمُبِیْنُ
مُ بِىْٓ نْ
وَعَدَ
وَ عَ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ لَیَسْتَخْلِفَنَّهُمْ
لَ يَسْ تَخْ لِ فَنّ نَ هُمْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ كَمَا
كَ مَسْ اسْتَخْلَفَ
تَخْ لَ فَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنۡ قَبْلِهِمْ ۪
قَبْ لِ هِمْ وَ لَیُمَكِّنَنَّ
وَ لَ ىُ مَكّ كِ نَنّ نَ لَهُمْ
لَ هُمْ دِیْنَهُمُ
دِىْ نَ هُ مُلّ الَّذِی
لَ ذِرْ ارْتَضٰی
تَ ضَا لَهُمْ
لَ هُمْ وَ لَیُبَدِّلَنَّهُمْ
وَلَ ىُ بَدّ دِ لَنّ نَ هُمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ خَوْفِهِمْ
خَوْ فِ هِمْ اَمْنًا ؕ
اَ مْ نَا یَعْبُدُوْنَنِیْ
يَعْ بُ دُوْنَ نِىْ لَا
لَا یُشْرِكُوْنَ
يُشۡ رِكُوۡنَ بِیْ
بِىۡ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا وَ مَنْ
وَمَنۡ كَفَرَ
كَ فَ رَ بَعْدَ
بَعۡ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْفٰسِقُوْنَ
فَا سِ قُوْٓ نْ
وَ عَ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ لَیَسْتَخْلِفَنَّهُمْ
لَ يَسْ تَخْ لِ فَنّ نَ هُمْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ كَمَا
كَ مَسْ اسْتَخْلَفَ
تَخْ لَ فَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنۡ قَبْلِهِمْ ۪
قَبْ لِ هِمْ وَ لَیُمَكِّنَنَّ
وَ لَ ىُ مَكّ كِ نَنّ نَ لَهُمْ
لَ هُمْ دِیْنَهُمُ
دِىْ نَ هُ مُلّ الَّذِی
لَ ذِرْ ارْتَضٰی
تَ ضَا لَهُمْ
لَ هُمْ وَ لَیُبَدِّلَنَّهُمْ
وَلَ ىُ بَدّ دِ لَنّ نَ هُمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ خَوْفِهِمْ
خَوْ فِ هِمْ اَمْنًا ؕ
اَ مْ نَا یَعْبُدُوْنَنِیْ
يَعْ بُ دُوْنَ نِىْ لَا
لَا یُشْرِكُوْنَ
يُشۡ رِكُوۡنَ بِیْ
بِىۡ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا وَ مَنْ
وَمَنۡ كَفَرَ
كَ فَ رَ بَعْدَ
بَعۡ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْفٰسِقُوْنَ
فَا سِ قُوْٓ نْ
وَ اَقِیْمُوا
وَ اَ قِىْ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتُوا
وَ آ تُزّ الزَّكٰوةَ
زَ كَا ةَ وَ اَطِیْعُوا
وَ اَ طِىْ عُرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُرْحَمُوْنَ
تُرْ حَ مُوْٓ نْ
وَ اَ قِىْ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتُوا
وَ آ تُزّ الزَّكٰوةَ
زَ كَا ةَ وَ اَطِیْعُوا
وَ اَ طِىْ عُرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُرْحَمُوْنَ
تُرْ حَ مُوْٓ نْ
لَا
لَا تَحْسَبَنَّ
تَحْ سَ بَنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ مُعْجِزِیْنَ
مُعْ جِ زِىْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ ۚ
اَرْ ضْ وَ مَاْوٰىهُمُ
وَ مَاْ وَا هُ مُنّ النَّارُ ؕ
نَآ رْ وَ لَبِئْسَ
وَ لَ بِ ءْ سَلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
لَا تَحْسَبَنَّ
تَحْ سَ بَنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ مُعْجِزِیْنَ
مُعْ جِ زِىْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ ۚ
اَرْ ضْ وَ مَاْوٰىهُمُ
وَ مَاْ وَا هُ مُنّ النَّارُ ؕ
نَآ رْ وَ لَبِئْسَ
وَ لَ بِ ءْ سَلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لِیَسْتَاْذِنْكُمُ
لِ يَسْ تَاْ ذِ نْ كُ مُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مَلَكَتْ
مَ لَ كَتْ اَیْمَانُكُمْ
اَىْ مَا نُ كُمْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ لَمْ
لَمْ یَبْلُغُوا
يَبْ لُ غُلْ الْحُلُمَ
حُ لُ مَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ ثَلٰثَ
ثَ لَا ثَ مَرّٰتٍ ؕ
مَرّ رَآ تْ مِنْ
مِنْ قَبْلِ
قَبْ لِ صَلٰوةِ
صَ لَا تِلْ الْفَجْرِ
فَجْ رِ وَ حِیْنَ
وَ حِىْ نَ تَضَعُوْنَ
تَ ضَ عُوْ نَ ثِیَابَكُمْ
ثِ يَا بَ كُمّ مِّنَ
مِ نَظّ الظَّهِیْرَةِ
ظَ هِىْ رَ ةِ وَ مِنْۢ
وَ مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ صَلٰوةِ
صَ لَا تِلْ الْعِشَآءِ ؕ۫
عِ شَآ ءْ ثَلٰثُ
ثَ لَا ثُ عَوْرٰتٍ
عَوْ رَا تِلّ لَّكُمْ ؕ
لَ كُمْ لَیْسَ
لَىْ سَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ وَ لَا
وَ لَا عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ جُنَاحٌۢ
جُ نَا حُمْ بَعْدَهُنَّ ؕ
بَعْ دَ هُنّ نْ طَوّٰفُوْنَ
طَوّ وَا فُوْ نَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ بَعْضُكُمْ
بَعْ ضُ كُمْ عَلٰی
عَ لَا بَعْضٍ ؕ
بَعْ ضْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمُ
لَ كُ مُلْ الْاٰیٰتِ ؕ
آ يَآ تْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلِیْمٌ
عَ لِىْ مُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لِیَسْتَاْذِنْكُمُ
لِ يَسْ تَاْ ذِ نْ كُ مُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مَلَكَتْ
مَ لَ كَتْ اَیْمَانُكُمْ
اَىْ مَا نُ كُمْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ لَمْ
لَمْ یَبْلُغُوا
يَبْ لُ غُلْ الْحُلُمَ
حُ لُ مَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ ثَلٰثَ
ثَ لَا ثَ مَرّٰتٍ ؕ
مَرّ رَآ تْ مِنْ
مِنْ قَبْلِ
قَبْ لِ صَلٰوةِ
صَ لَا تِلْ الْفَجْرِ
فَجْ رِ وَ حِیْنَ
وَ حِىْ نَ تَضَعُوْنَ
تَ ضَ عُوْ نَ ثِیَابَكُمْ
ثِ يَا بَ كُمّ مِّنَ
مِ نَظّ الظَّهِیْرَةِ
ظَ هِىْ رَ ةِ وَ مِنْۢ
وَ مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ صَلٰوةِ
صَ لَا تِلْ الْعِشَآءِ ؕ۫
عِ شَآ ءْ ثَلٰثُ
ثَ لَا ثُ عَوْرٰتٍ
عَوْ رَا تِلّ لَّكُمْ ؕ
لَ كُمْ لَیْسَ
لَىْ سَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ وَ لَا
وَ لَا عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ جُنَاحٌۢ
جُ نَا حُمْ بَعْدَهُنَّ ؕ
بَعْ دَ هُنّ نْ طَوّٰفُوْنَ
طَوّ وَا فُوْ نَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ بَعْضُكُمْ
بَعْ ضُ كُمْ عَلٰی
عَ لَا بَعْضٍ ؕ
بَعْ ضْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمُ
لَ كُ مُلْ الْاٰیٰتِ ؕ
آ يَآ تْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلِیْمٌ
عَ لِىْ مُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
وَ اِذَا
وَاِذَا بَلَغَ
بَ لَ غَلْ الْاَطْفَالُ
اَطْ فَا لُ مِنْكُمُ
مِنْ كُ مُلْ الْحُلُمَ
حُ لُ مَ فَلْیَسْتَاْذِنُوْا
فَلْ يَسْ تَاْ ذِ نُوْ كَمَا
كَ مَسْ اسْتَاْذَنَ
تَاْ ذَ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِهِمْ ؕ
قَبْ لِ هِمْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ اٰیٰتِهٖ ؕ
آ يَا تِهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلِیْمٌ
عَ لِىْ مُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
وَاِذَا بَلَغَ
بَ لَ غَلْ الْاَطْفَالُ
اَطْ فَا لُ مِنْكُمُ
مِنْ كُ مُلْ الْحُلُمَ
حُ لُ مَ فَلْیَسْتَاْذِنُوْا
فَلْ يَسْ تَاْ ذِ نُوْ كَمَا
كَ مَسْ اسْتَاْذَنَ
تَاْ ذَ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِهِمْ ؕ
قَبْ لِ هِمْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ اٰیٰتِهٖ ؕ
آ يَا تِهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلِیْمٌ
عَ لِىْ مُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
﷽
﷽