﷽
قَالُوْا
قَا لُوْ یٰۤاَبَانَا
يَآ اَ بَا نَسْ اسْتَغْفِرْ
تَغْ فِرْ لَنَا
لَ نَا ذُنُوْبَنَاۤ
ذُ نُوْ بَ نَآ اِنَّا
اِنّ نَا كُنَّا
كُنّ نَا خٰطِـِٕیْنَ
خَا طِ ءِ ىْٓ نْ
قَا لُوْ یٰۤاَبَانَا
يَآ اَ بَا نَسْ اسْتَغْفِرْ
تَغْ فِرْ لَنَا
لَ نَا ذُنُوْبَنَاۤ
ذُ نُوْ بَ نَآ اِنَّا
اِنّ نَا كُنَّا
كُنّ نَا خٰطِـِٕیْنَ
خَا طِ ءِ ىْٓ نْ
قَالَ
قَا لَ سَوْفَ
سَوْ فَ اَسْتَغْفِرُ
اَسْ تَغْ فِ رُ لَكُمْ
لَ كُمْ رَبِّیْ ؕ
رَبّ بِىْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ هُوَ
هُ وَلْ الْغَفُوْرُ
غَ فُوْ رُرّ الرَّحِیْمُ
رَحِىْٓ مْ
قَا لَ سَوْفَ
سَوْ فَ اَسْتَغْفِرُ
اَسْ تَغْ فِ رُ لَكُمْ
لَ كُمْ رَبِّیْ ؕ
رَبّ بِىْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ هُوَ
هُ وَلْ الْغَفُوْرُ
غَ فُوْ رُرّ الرَّحِیْمُ
رَحِىْٓ مْ
فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا دَخَلُوْا
دَ خَ لُوْ عَلٰی
عَ لَا یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ اٰوٰۤی
آ وَآ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ اَبَوَیْهِ
اَ بَ وَىْ هِ وَ قَالَ
وَ قَا لَدْ ادْخُلُوْا
خُ لُوْ مِصْرَ
مِصْ رَ اِنْ
اِنْ شَآءَ
شَآ ءَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اٰمِنِیْنَ
آ مِ نِىْٓ نْ
فَ لَمّ مَا دَخَلُوْا
دَ خَ لُوْ عَلٰی
عَ لَا یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ اٰوٰۤی
آ وَآ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ اَبَوَیْهِ
اَ بَ وَىْ هِ وَ قَالَ
وَ قَا لَدْ ادْخُلُوْا
خُ لُوْ مِصْرَ
مِصْ رَ اِنْ
اِنْ شَآءَ
شَآ ءَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اٰمِنِیْنَ
آ مِ نِىْٓ نْ
وَ رَفَعَ
وَ رَ فَ عَ اَبَوَیْهِ
اَ بَ وَىْ هِ عَلَی
عَ لَلْ الْعَرْشِ
عَرْ شِ وَ خَرُّوْا
وَخَرّ رُوْ لَهٗ
لَ هُوْ سُجَّدًا ۚ
سُجّ جَ دَا وَ قَالَ
وَ قَا لَ یٰۤاَبَتِ
يَآ اَبَ تِ هٰذَا
هَا ذَا تَاْوِیْلُ
تَاْ وِىْ لُ رُءْیَایَ
رُءْ يَا ىَ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ؗ
قَبْ لُ قَدْ
قَدۡ جَعَلَهَا
جَ عَ لَ هَا رَبِّیْ
رَبّ بِىْ حَقًّا ؕ
حَقّ قَا وَ قَدْ
وَقَدۡ اَحْسَنَ
اَحۡ سَ نَ بِیْۤ
بِىۡۤ اِذْ
اِذۡ اَخْرَجَنِیْ
اَخۡ رَجَ نِىۡ مِنَ
مِ نَسّ السِّجْنِ
سِجْ نِ وَ جَآءَ
وَجَآءَ بِكُمْ
بِ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْبَدْوِ
بَدْ وِ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعۡ دِ اَنْ
اَنّ نَّزَغَ
نَ زَ غَشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ بَیْنِیْ
بَىْ نِىْ وَ بَیْنَ
وَ بَىْ نَ اِخْوَتِیْ ؕ
اِخْ وَا تِىْ اِنَّ
اِنّ نَ رَبِّیْ
رَبّ بِىْ لَطِیْفٌ
لَ طِىْ فُلّ لِّمَا
لِ مَا یَشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ هُوَ
هُ وَلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْ مُلْ الْحَكِیْمُ
حَ كِىْٓ مْ
وَ رَ فَ عَ اَبَوَیْهِ
اَ بَ وَىْ هِ عَلَی
عَ لَلْ الْعَرْشِ
عَرْ شِ وَ خَرُّوْا
وَخَرّ رُوْ لَهٗ
لَ هُوْ سُجَّدًا ۚ
سُجّ جَ دَا وَ قَالَ
وَ قَا لَ یٰۤاَبَتِ
يَآ اَبَ تِ هٰذَا
هَا ذَا تَاْوِیْلُ
تَاْ وِىْ لُ رُءْیَایَ
رُءْ يَا ىَ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ؗ
قَبْ لُ قَدْ
قَدۡ جَعَلَهَا
جَ عَ لَ هَا رَبِّیْ
رَبّ بِىْ حَقًّا ؕ
حَقّ قَا وَ قَدْ
وَقَدۡ اَحْسَنَ
اَحۡ سَ نَ بِیْۤ
بِىۡۤ اِذْ
اِذۡ اَخْرَجَنِیْ
اَخۡ رَجَ نِىۡ مِنَ
مِ نَسّ السِّجْنِ
سِجْ نِ وَ جَآءَ
وَجَآءَ بِكُمْ
بِ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْبَدْوِ
بَدْ وِ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعۡ دِ اَنْ
اَنّ نَّزَغَ
نَ زَ غَشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ بَیْنِیْ
بَىْ نِىْ وَ بَیْنَ
وَ بَىْ نَ اِخْوَتِیْ ؕ
اِخْ وَا تِىْ اِنَّ
اِنّ نَ رَبِّیْ
رَبّ بِىْ لَطِیْفٌ
لَ طِىْ فُلّ لِّمَا
لِ مَا یَشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ هُوَ
هُ وَلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْ مُلْ الْحَكِیْمُ
حَ كِىْٓ مْ
۞ رَبِّ
رَبّ بِ قَدْ
قَدْ اٰتَیْتَنِیْ
آ تَىْ تَ نِىْ مِنَ
مِ نَلْ الْمُلْكِ
مُلْ كِ وَ عَلَّمْتَنِیْ
وَ عَلّ لَمْ تَ نِىْ مِنْ
مِنۡ تَاْوِیْلِ
تَاْ وِىْ لِلْ الْاَحَادِیْثِ ۚ
اَ حَا دِىْٓ ثْ فَاطِرَ
فَا طِ رَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ ۫
وَلْ اَرْ ضِ اَنْتَ
اَنۡ تَ وَلِیّٖ
وَ لِىّ يِىْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ الْاٰخِرَةِ ۚ
وَلْ آ خِ رَهْ تَوَفَّنِیْ
تَ وَفّ فَ نِىْ مُسْلِمًا
مُسْ لِ مَنْ وّ وَّ اَلْحِقْنِیْ
وَاَلْ حِقْ نِىْ بِالصّٰلِحِیْنَ
بِصّ صَا لِ حِىْٓ نْ
رَبّ بِ قَدْ
قَدْ اٰتَیْتَنِیْ
آ تَىْ تَ نِىْ مِنَ
مِ نَلْ الْمُلْكِ
مُلْ كِ وَ عَلَّمْتَنِیْ
وَ عَلّ لَمْ تَ نِىْ مِنْ
مِنۡ تَاْوِیْلِ
تَاْ وِىْ لِلْ الْاَحَادِیْثِ ۚ
اَ حَا دِىْٓ ثْ فَاطِرَ
فَا طِ رَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ ۫
وَلْ اَرْ ضِ اَنْتَ
اَنۡ تَ وَلِیّٖ
وَ لِىّ يِىْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ الْاٰخِرَةِ ۚ
وَلْ آ خِ رَهْ تَوَفَّنِیْ
تَ وَفّ فَ نِىْ مُسْلِمًا
مُسْ لِ مَنْ وّ وَّ اَلْحِقْنِیْ
وَاَلْ حِقْ نِىْ بِالصّٰلِحِیْنَ
بِصّ صَا لِ حِىْٓ نْ
ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ مِنْ
مِنْ اَنْۢبَآءِ
اَمْ بَآ ءِلْ الْغَیْبِ
غَىْ بِ نُوْحِیْهِ
نُوْ حِىْ هِ اِلَیْكَ ۚ
اِلَىْ كْ وَ مَا
وَ مَا كُنْتَ
كُنْ تَ لَدَیْهِمْ
لَ دَ ىْ هِمْ اِذْ
اِذْ اَجْمَعُوْۤا
اَجْ مَ عُوْٓ اَمْرَهُمْ
اَمْ رَ هُمْ وَ هُمْ
وَ هُمْ یَمْكُرُوْنَ
يَمْ كُ رُوْٓ نْ
ذَا لِ كَ مِنْ
مِنْ اَنْۢبَآءِ
اَمْ بَآ ءِلْ الْغَیْبِ
غَىْ بِ نُوْحِیْهِ
نُوْ حِىْ هِ اِلَیْكَ ۚ
اِلَىْ كْ وَ مَا
وَ مَا كُنْتَ
كُنْ تَ لَدَیْهِمْ
لَ دَ ىْ هِمْ اِذْ
اِذْ اَجْمَعُوْۤا
اَجْ مَ عُوْٓ اَمْرَهُمْ
اَمْ رَ هُمْ وَ هُمْ
وَ هُمْ یَمْكُرُوْنَ
يَمْ كُ رُوْٓ نْ
وَ مَاۤ
وَ مَآ اَكْثَرُ
اَكْ ثَ رُنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ لَوْ
وَ لَوْ حَرَصْتَ
حَ رَصْ تَ بِمُؤْمِنِیْنَ
بِ مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ
وَ مَآ اَكْثَرُ
اَكْ ثَ رُنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ لَوْ
وَ لَوْ حَرَصْتَ
حَ رَصْ تَ بِمُؤْمِنِیْنَ
بِ مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ
وَ مَا
وَ مَا تَسْـَٔلُهُمْ
تَسْ ءَ لُ هُمْ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ مِنْ
مِنْ اَجْرٍ ؕ
اَجْ رْ اِنْ
اِنْ هُوَ
هُ وَ اِلَّا
اِلّ لَا ذِكْرٌ
ذِكْ رُلّ لِّلْعٰلَمِیْنَ
لِلْ عَا لَ مِىْٓ نْ
وَ مَا تَسْـَٔلُهُمْ
تَسْ ءَ لُ هُمْ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ مِنْ
مِنْ اَجْرٍ ؕ
اَجْ رْ اِنْ
اِنْ هُوَ
هُ وَ اِلَّا
اِلّ لَا ذِكْرٌ
ذِكْ رُلّ لِّلْعٰلَمِیْنَ
لِلْ عَا لَ مِىْٓ نْ
وَ كَاَیِّنْ
وَ كَ اَىّ يِمّ مِّنْ
مِنْ اٰیَةٍ
آ ىَ تِنْ فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ
وَلْ اَرْ ضِ یَمُرُّوْنَ
ىَ مُرّ رُوْ نَ عَلَیْهَا
عَ لَىْ هَا وَ هُمْ
وَ هُمْ عَنْهَا
عَنْ هَا مُعْرِضُوْنَ
مُعْ رِ ضُوْٓ نْ
وَ كَ اَىّ يِمّ مِّنْ
مِنْ اٰیَةٍ
آ ىَ تِنْ فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ
وَلْ اَرْ ضِ یَمُرُّوْنَ
ىَ مُرّ رُوْ نَ عَلَیْهَا
عَ لَىْ هَا وَ هُمْ
وَ هُمْ عَنْهَا
عَنْ هَا مُعْرِضُوْنَ
مُعْ رِ ضُوْٓ نْ
وَ مَا
وَ مَا یُؤْمِنُ
ىُ ءْ مِ نُ اَكْثَرُهُمْ
اَكْ ثَ رُ هُمْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ اِلَّا
اِلّ لَا وَ هُمْ
وَ هُمّ مُّشْرِكُوْنَ
مُشْ رِ كُوْٓ نْ
وَ مَا یُؤْمِنُ
ىُ ءْ مِ نُ اَكْثَرُهُمْ
اَكْ ثَ رُ هُمْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ اِلَّا
اِلّ لَا وَ هُمْ
وَ هُمّ مُّشْرِكُوْنَ
مُشْ رِ كُوْٓ نْ
اَفَاَمِنُوْۤا
اَ فَ اَ مِ نُوْٓ اَنْ
اَنْ تَاْتِیَهُمْ
تَاْ تِ ىَ هُمْ غَاشِیَةٌ
غَا شِ ىَ تُمّ مِّنْ
مِنْ عَذَابِ
عَ ذَا بِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَوْ
اَوْ تَاْتِیَهُمُ
تَاْ تِ ىَ هُ مُسّ السَّاعَةُ
سَا عَ ةُ بَغْتَةً
بَغْ تَ تَنْ وّ وَّ هُمْ
وَ هُمْ لَا
لَا یَشْعُرُوْنَ
يَشْ عُ رُوْٓ نْ
اَ فَ اَ مِ نُوْٓ اَنْ
اَنْ تَاْتِیَهُمْ
تَاْ تِ ىَ هُمْ غَاشِیَةٌ
غَا شِ ىَ تُمّ مِّنْ
مِنْ عَذَابِ
عَ ذَا بِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَوْ
اَوْ تَاْتِیَهُمُ
تَاْ تِ ىَ هُ مُسّ السَّاعَةُ
سَا عَ ةُ بَغْتَةً
بَغْ تَ تَنْ وّ وَّ هُمْ
وَ هُمْ لَا
لَا یَشْعُرُوْنَ
يَشْ عُ رُوْٓ نْ
﷽
﷽