﷽
قَالُوْا
قَا لُوْ جَزَآؤُهٗ
جَ زَ آ ءُ هُوْ مَنْ
مَنْ وّ وُّجِدَ
وُ جِ دَ فِیْ
فِىْ رَحْلِهٖ
رَحْ لِ هِىْ فَهُوَ
فَ هُ وَ جَزَآؤُهٗ ؕ
جَ زَآ ءُ هْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِ ظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
قَا لُوْ جَزَآؤُهٗ
جَ زَ آ ءُ هُوْ مَنْ
مَنْ وّ وُّجِدَ
وُ جِ دَ فِیْ
فِىْ رَحْلِهٖ
رَحْ لِ هِىْ فَهُوَ
فَ هُ وَ جَزَآؤُهٗ ؕ
جَ زَآ ءُ هْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِ ظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
فَبَدَاَ
فَ بَ دَاَ بِاَوْعِیَتِهِمْ
بِ اَوْ عِ ىَ تِ هِمْ قَبْلَ
قَبْ لَ وِعَآءِ
وِ عَآ ءِ اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ ثُمَّ
ثُمّ مَسْ اسْتَخْرَجَهَا
تَخْ رَ جَ هَا مِنْ
مِنْ وّ وِّعَآءِ
وِ عَآ ءِ اَخِیْهِ ؕ
اَ خِىْٓ هْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ كِدْنَا
كِدْ نَا لِیُوْسُفَ ؕ
لِ يُوْ سُفْ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ لِیَاْخُذَ
لِ يَاْ خُ ذَ اَخَاهُ
اَ خَا هُ فِیْ
فِىْ دِیْنِ
دِىْ نِلْ الْمَلِكِ
مَ لِ كِ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّشَآءَ
ىَ شَآ ءَلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ نَرْفَعُ
نَرْ فَ عُ دَرَجٰتٍ
دَ رَ جَا تِمّ مَّنْ
مَنّ نَّشَآءُ ؕ
نَ شَآ ءْ وَ فَوْقَ
وَ فَوْ قَ كُلِّ
كُلّ لِ ذِیْ
ذِىْ عِلْمٍ
عِلْ مِنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
فَ بَ دَاَ بِاَوْعِیَتِهِمْ
بِ اَوْ عِ ىَ تِ هِمْ قَبْلَ
قَبْ لَ وِعَآءِ
وِ عَآ ءِ اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ ثُمَّ
ثُمّ مَسْ اسْتَخْرَجَهَا
تَخْ رَ جَ هَا مِنْ
مِنْ وّ وِّعَآءِ
وِ عَآ ءِ اَخِیْهِ ؕ
اَ خِىْٓ هْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ كِدْنَا
كِدْ نَا لِیُوْسُفَ ؕ
لِ يُوْ سُفْ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ لِیَاْخُذَ
لِ يَاْ خُ ذَ اَخَاهُ
اَ خَا هُ فِیْ
فِىْ دِیْنِ
دِىْ نِلْ الْمَلِكِ
مَ لِ كِ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّشَآءَ
ىَ شَآ ءَلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ نَرْفَعُ
نَرْ فَ عُ دَرَجٰتٍ
دَ رَ جَا تِمّ مَّنْ
مَنّ نَّشَآءُ ؕ
نَ شَآ ءْ وَ فَوْقَ
وَ فَوْ قَ كُلِّ
كُلّ لِ ذِیْ
ذِىْ عِلْمٍ
عِلْ مِنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
۞ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اِنْ
اِنْ ىّ یَّسْرِقْ
يَسْ رِقْ فَقَدْ
فَ قَدْ سَرَقَ
سَ رَ قَ اَخٌ
اَ خُلّ لَّهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ۚ
قَبْ لْ فَاَسَرَّهَا
فَ اَسَرّ رَ هَا یُوْسُفُ
يُوْ سُ فُ فِیْ
فِىۡ نَفْسِهٖ
نَفْ سِ هِىْ وَ لَمْ
وَلَمۡ یُبْدِهَا
يُبۡ دِهَا لَهُمْ ۚ
لَ هُمۡ قَالَ
قَالَ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ شَرٌّ
شَرّ رُمّ مَّكَانًا ۚ
مَ كَا نَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ اَعْلَمُ
اَعْ لَ مُ بِمَا
بِ مَا تَصِفُوْنَ
تَ صِ فُوْٓ نْ
قَا لُوْٓ اِنْ
اِنْ ىّ یَّسْرِقْ
يَسْ رِقْ فَقَدْ
فَ قَدْ سَرَقَ
سَ رَ قَ اَخٌ
اَ خُلّ لَّهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ۚ
قَبْ لْ فَاَسَرَّهَا
فَ اَسَرّ رَ هَا یُوْسُفُ
يُوْ سُ فُ فِیْ
فِىۡ نَفْسِهٖ
نَفْ سِ هِىْ وَ لَمْ
وَلَمۡ یُبْدِهَا
يُبۡ دِهَا لَهُمْ ۚ
لَ هُمۡ قَالَ
قَالَ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ شَرٌّ
شَرّ رُمّ مَّكَانًا ۚ
مَ كَا نَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ اَعْلَمُ
اَعْ لَ مُ بِمَا
بِ مَا تَصِفُوْنَ
تَ صِ فُوْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلْ الْعَزِیْزُ
عَ زِىْ زُ اِنَّ
اِنّ نَ لَهٗۤ
لَ هُوْٓ اَبًا
اَبَنْ شَیْخًا
شَىْ خَنْ كَبِیْرًا
كَ بِىْ رَنْ فَخُذْ
فَ خُذْ اَحَدَنَا
اَحَ دَ نَا مَكَانَهٗ ۚ
مَ كَا نَهْ اِنَّا
اِنّ نَا نَرٰىكَ
نَ رَاكَ مِنَ
مِ نَلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
قَا لُوْ یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلْ الْعَزِیْزُ
عَ زِىْ زُ اِنَّ
اِنّ نَ لَهٗۤ
لَ هُوْٓ اَبًا
اَبَنْ شَیْخًا
شَىْ خَنْ كَبِیْرًا
كَ بِىْ رَنْ فَخُذْ
فَ خُذْ اَحَدَنَا
اَحَ دَ نَا مَكَانَهٗ ۚ
مَ كَا نَهْ اِنَّا
اِنّ نَا نَرٰىكَ
نَ رَاكَ مِنَ
مِ نَلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
قَالَ
قَا لَ مَعَاذَ
مَ عَا ذَلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَنْ
اَنّ نَّاْخُذَ
نَاْ خُ ذَ اِلَّا
اِلّ لَا مَنْ
مَنْ وّ وَّجَدْنَا
وَ جَدْ نَا مَتَاعَنَا
مَ تَا عَ نَا عِنْدَهٗۤ ۙ
عِنْ دَ هُوْٓ اِنَّاۤ
اِنّ نَآ اِذًا
اِذَلّ لَّظٰلِمُوْنَ
ظَا لِ مُوْٓ نْ
قَا لَ مَعَاذَ
مَ عَا ذَلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَنْ
اَنّ نَّاْخُذَ
نَاْ خُ ذَ اِلَّا
اِلّ لَا مَنْ
مَنْ وّ وَّجَدْنَا
وَ جَدْ نَا مَتَاعَنَا
مَ تَا عَ نَا عِنْدَهٗۤ ۙ
عِنْ دَ هُوْٓ اِنَّاۤ
اِنّ نَآ اِذًا
اِذَلّ لَّظٰلِمُوْنَ
ظَا لِ مُوْٓ نْ
فَلَمَّا
فَ لَمّ مَسْ اسْتَیْـَٔسُوْا
تَىْ ءَ سُوْ مِنْهُ
مِنْ هُ خَلَصُوْا
خَ لَ صُوْ نَجِیًّا ؕ
نَ جِىّ يَا قَالَ
قَالَ كَبِیْرُهُمْ
كَ بِىْ رُ هُمْ اَلَمْ
اَلَمْ تَعْلَمُوْۤا
تَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَ اَبَاكُمْ
اَ بَا كُمْ قَدْ
قَدۡ اَخَذَ
اَ خَ ذَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمّ مَّوْثِقًا
مَوْ ثِ قَمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ مِنْ
وَ مِنْ قَبْلُ
قَبۡ لُ مَا
مَا فَرَّطْتُّمْ
فَرّ رَتّ تُمْ فِیْ
فِىۡ یُوْسُفَ ۚ
يُوۡسُفْ فَلَنْ
فَ لَنۡ اَبْرَحَ
اَبْ رَ حَلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَ حَتّٰی
حَتّ تَا یَاْذَنَ
يَاْ ذَنَ لِیْۤ
لِىۡۤ اَبِیْۤ
اَبِىۡۤ اَوْ
اَوۡ یَحْكُمَ
يَحْ كُ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لِیْ ۚ
لِىۡ وَ هُوَ
وَ هُ وَ خَیْرُ
خَىْ رُلْ الْحٰكِمِیْنَ
حَا كِ مِىْٓ نْ
فَ لَمّ مَسْ اسْتَیْـَٔسُوْا
تَىْ ءَ سُوْ مِنْهُ
مِنْ هُ خَلَصُوْا
خَ لَ صُوْ نَجِیًّا ؕ
نَ جِىّ يَا قَالَ
قَالَ كَبِیْرُهُمْ
كَ بِىْ رُ هُمْ اَلَمْ
اَلَمْ تَعْلَمُوْۤا
تَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَ اَبَاكُمْ
اَ بَا كُمْ قَدْ
قَدۡ اَخَذَ
اَ خَ ذَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمّ مَّوْثِقًا
مَوْ ثِ قَمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ مِنْ
وَ مِنْ قَبْلُ
قَبۡ لُ مَا
مَا فَرَّطْتُّمْ
فَرّ رَتّ تُمْ فِیْ
فِىۡ یُوْسُفَ ۚ
يُوۡسُفْ فَلَنْ
فَ لَنۡ اَبْرَحَ
اَبْ رَ حَلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَ حَتّٰی
حَتّ تَا یَاْذَنَ
يَاْ ذَنَ لِیْۤ
لِىۡۤ اَبِیْۤ
اَبِىۡۤ اَوْ
اَوۡ یَحْكُمَ
يَحْ كُ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لِیْ ۚ
لِىۡ وَ هُوَ
وَ هُ وَ خَیْرُ
خَىْ رُلْ الْحٰكِمِیْنَ
حَا كِ مِىْٓ نْ
اِرْجِعُوْۤا
اِرْ جِ عُوْٓ اِلٰۤی
اِلَٓا اَبِیْكُمْ
اَ بِىْ كُمْ فَقُوْلُوْا
فَ قُوْ لُوْ یٰۤاَبَانَاۤ
يَآ اَ بَا نَآ اِنَّ
اِنّ ابْنَكَ
نَبْ نَ كَ سَرَقَ ۚ
سَ رَقْ وَ مَا
وَ مَا شَهِدْنَاۤ
شَ هِدْ نَآ اِلَّا
اِلّ لَا بِمَا
بِ مَا عَلِمْنَا
عَ لِمْ نَا وَ مَا
وَ مَا كُنَّا
كُنّ نَا لِلْغَیْبِ
لِلْ غَىْ بِ حٰفِظِیْنَ
حَا فِ ظِىْٓ نْ
اِرْ جِ عُوْٓ اِلٰۤی
اِلَٓا اَبِیْكُمْ
اَ بِىْ كُمْ فَقُوْلُوْا
فَ قُوْ لُوْ یٰۤاَبَانَاۤ
يَآ اَ بَا نَآ اِنَّ
اِنّ ابْنَكَ
نَبْ نَ كَ سَرَقَ ۚ
سَ رَقْ وَ مَا
وَ مَا شَهِدْنَاۤ
شَ هِدْ نَآ اِلَّا
اِلّ لَا بِمَا
بِ مَا عَلِمْنَا
عَ لِمْ نَا وَ مَا
وَ مَا كُنَّا
كُنّ نَا لِلْغَیْبِ
لِلْ غَىْ بِ حٰفِظِیْنَ
حَا فِ ظِىْٓ نْ
وَ سْـَٔلِ
وَسْ ءَ لِلْ الْقَرْیَةَ
قَرْ ىَ تَلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ كُنَّا
كُنّ نَا فِیْهَا
فِىْ هَا وَ الْعِیْرَ
وَلْ عِىْ رَلّ الَّتِیْۤ
لَ تِىْٓ اَقْبَلْنَا
اَقْ بَلْ نَا فِیْهَا ؕ
فِىْ هَا وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَصٰدِقُوْنَ
لَ صَا دِ قُوْٓ نْ
وَسْ ءَ لِلْ الْقَرْیَةَ
قَرْ ىَ تَلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ كُنَّا
كُنّ نَا فِیْهَا
فِىْ هَا وَ الْعِیْرَ
وَلْ عِىْ رَلّ الَّتِیْۤ
لَ تِىْٓ اَقْبَلْنَا
اَقْ بَلْ نَا فِیْهَا ؕ
فِىْ هَا وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَصٰدِقُوْنَ
لَ صَا دِ قُوْٓ نْ
قَالَ
قَا لَ بَلْ
بَلْ سَوَّلَتْ
سَوّ وَ لَتْ لَكُمْ
لَ كُمْ اَنْفُسُكُمْ
اَنْ فُ سُ كُمْ اَمْرًا ؕ
اَمْ رَا فَصَبْرٌ
فَ صَبْ رُنْ جَمِیْلٌ ؕ
جَ مِىْٓ لْ عَسَی
عَ سَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یَّاْتِیَنِیْ
يَاْ تِ ىَ نِىْ بِهِمْ
بِ هِمْ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ هُوَ
هُ وَلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْ مُلْ الْحَكِیْمُ
حَ كِىْٓ مْ
قَا لَ بَلْ
بَلْ سَوَّلَتْ
سَوّ وَ لَتْ لَكُمْ
لَ كُمْ اَنْفُسُكُمْ
اَنْ فُ سُ كُمْ اَمْرًا ؕ
اَمْ رَا فَصَبْرٌ
فَ صَبْ رُنْ جَمِیْلٌ ؕ
جَ مِىْٓ لْ عَسَی
عَ سَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یَّاْتِیَنِیْ
يَاْ تِ ىَ نِىْ بِهِمْ
بِ هِمْ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ هُوَ
هُ وَلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْ مُلْ الْحَكِیْمُ
حَ كِىْٓ مْ
وَ تَوَلّٰی
وَ تَ وَلّ لَا عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ وَ قَالَ
وَ قَا لَ یٰۤاَسَفٰی
يَآ اَ سَ فَا عَلٰی
عَ لَا یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ وَ ابْیَضَّتْ
وَبْ يَضّ ضَتْ عَیْنٰهُ
عَىْ نَا هُ مِنَ
مِ نَلْ الْحُزْنِ
حُزْ نِ فَهُوَ
فَ هُ وَ كَظِیْمٌ
كَ ظِىْٓ مْ
وَ تَ وَلّ لَا عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ وَ قَالَ
وَ قَا لَ یٰۤاَسَفٰی
يَآ اَ سَ فَا عَلٰی
عَ لَا یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ وَ ابْیَضَّتْ
وَبْ يَضّ ضَتْ عَیْنٰهُ
عَىْ نَا هُ مِنَ
مِ نَلْ الْحُزْنِ
حُزْ نِ فَهُوَ
فَ هُ وَ كَظِیْمٌ
كَ ظِىْٓ مْ
قَالُوْا
قَا لُوْ تَاللّٰهِ
تَلّ لَا هِ تَفْتَؤُا
تَفْ تَ ءُ تَذْكُرُ
تَذْ كُ رُ یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ حَتّٰی
حَتّ تَا تَكُوْنَ
تَ كُوْ نَ حَرَضًا
حَ رَ ضَنْ اَوْ
اَوْ تَكُوْنَ
تَ كُوْ نَ مِنَ
مِ نَلْ الْهٰلِكِیْنَ
هَا لِ كِىْٓ نْ
قَا لُوْ تَاللّٰهِ
تَلّ لَا هِ تَفْتَؤُا
تَفْ تَ ءُ تَذْكُرُ
تَذْ كُ رُ یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ حَتّٰی
حَتّ تَا تَكُوْنَ
تَ كُوْ نَ حَرَضًا
حَ رَ ضَنْ اَوْ
اَوْ تَكُوْنَ
تَ كُوْ نَ مِنَ
مِ نَلْ الْهٰلِكِیْنَ
هَا لِ كِىْٓ نْ
﷽
﷽